Time
زمان
People say it passes by oh so fast
مردم میگن که خیلی سریع میگذره
I’m keeping all those hours here inside
تمام ساعتها رو اینجا درونم نگه میدارم
Time
زمان
Bringing back the august sky from the past
آسمون ماه آگوست گذشته رو برگردون
And all the summer flowers that never died
و تمام گلهای تابستونی رو که هرگز نمردن
I see the cafe where we meet
کافه ای رو که توی اون ملاقات میکنیم دیدم
The old guitarist in the street
گیتاریستی پیر توی خیابون
Taste the red wine that we shared
طعم شراب قرمزی که با هم شریک شدیم ( با هم خوردیم )
Time
زمان
How can we forget those days
چطور میتونیم اون روزها رو فراموش کنیم
Time
زمان
Is sometimes on your side
گاهی اوقات طرف شماست
Time
زمان
Gifts of summer waiting there
هدایای تابستونی اینجا منتظره
We wait for time and tide
من منتظر زمان جزر و مدیم
Even when we’re apart
حتی زمانیکه ما جدا هستیم ( حتی زمانیکه پیش همدیگه نیستیم )
We keep that summer here in our hearts
این تابستون رو توی قلبمون نگه میداریم ( این تابستون رو فراموش نمیکنیم )
Time
زمان
Takes us to the place we met long ago
ما رو به جائیکه خیلی وقت پیش همدیگه رو ملاقات کردیم ببر
Oh it’s like an island in a world of care
آه این درست مثل جزیره ایه که دنیا مراقبشه ( جزیره ای بکر و دست نخورده )
Time
زمان
Shows us things that we forget when we’re low
چیزهائی رو که وقتی کم میاریم فراموش میکنیم نشونمون بده
So we close our eyes and then it takes us there
پس چشمهامون رو میبندیم و سپس این رو میگیریم ( حس میکنیم )
A fishing boat along the coast
یک قایق ماهیگیری در امتداد ساحل
The cards we wrote and didn’t post
کارتهائی که نوشتیم و پست نکردیم ( کارت پستال )
I’ll see you in the old times square
تو رو در زمان گذشته میبینم
Is still there
هنوز اینجاست
Time
زمان
How can we forget those days
چطور میتونیم اون روزها رو فراموش کنیم
Time
زمان
Is sometimes on your side
گاهی اوقات طرف شماست
Time
زمان
Gifts of summer waiting there
هدایای تابستونی اینجا منتظره
We wait for time and tide
من منتظر زمان جزر و مدیم
Even when we’re apart
حتی زمانیکه ما جدا هستیم
We keep that summer here in our hearts
این تابستون رو توی قلبمون نگه میداریم
Even when we’re apart
حتی زمانیکه ما جدا هستیم
We keep that summer here in our hearts
این تابستون رو توی قلبمون نگه میداریمAnd when the world goes round too fast
و زمانیکه دنیا به سرعت دور میشه
We sail away into the past
ما بادبان رو به مسیر گذشته برمیگردونیم ( به گذشته ها فکر میکنیم )
And though love has no reason or rhyme
و هرچند عشق دلیل یا قافیه ای نداره
I know it’s here for all time
میدونم این برای همیشه ست
Time
زمان
Gifts of summer waiting there
هدایای تابستونی اینجا منتظره
Time
زمان
Is sometimes on your side
گاهی اوقات طرف شماست
Time
زمان
How can we forget those days
چطور میتونیم اون روزها رو فراموش کنیم
we wait for time and time
ما لحظه به لحظه منتظریم
Even when we’re apart
حتی زمانیکه ما جدا هستیم
We keep that summer here in our hearts
این تابستون رو توی قلبمون نگه میداریم
How can we forget those days
چطور میتونیم اون روزها رو فراموش کنیم
Time
زمان
نظرات کاربران