مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Yerine Sevemem از Demet Akalın با متن و ترجمه

بازدید 77

Bilmiyorum neden gitmemi istedin
نمیدونم چرا خواستی برم

Yokluğun elimde, kaldım yarım
نبودنت دست منه، ناقص موندم

Yeri nerde bulun, sonu yok ki bunun
کجا رو پیدا کنم، پایانی برای اون وجود نداره.

Biliyosun istemem
میدونی من نمیخوام

Gideni durdurmak hayır
نه، متوقف کردنه کسی که میخواد بره

Yerini doldurmak mı nasipte kaldı
آیا این به تو بستگی داره که جای خود رو پر کنی؟

İleri gitmek çok zor yetindim kaldım
رفتن رو به جلو خیلی سخته، به اندازه کافی حالم گرفته است

Seviyorum anla şu halimi gülemem
دوستت دارم درکم کن اینجوری نمیتونم بخندم

Yerine sevemem, istediğin gibi
در عوض نمیتونم دوست داشته باشم

istedigin gibi olamam
نمیتونم اونطور که تو میخوای باشم

Bırakırım sanma öylece gidemem
فکر نکن اجازه میدم بری، نمیتونم برم

Dile düşüremem
من نمیتونم اونو بیان کنم

Kimsenin elini, ellerin gibi tutamam
من نمیتونم دست کسی رو مثل دست تو بگیرم

yapamam
نمیتونم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید