0

دانلود آهنگ Untitled (How Does It Feel) از D’Angelo با متن و ترجمه

Girl, it’s all on you
دختر، همه‌چیز به انتخاب تو بستگی داره

Have it your way
هر جور که تو بخوای

And if you want, you can decide
اگه بخوای، می‌تونی تصمیم بگیری

And if you’ll have me
و اگه منو بخوای

I can provide everything that you desire
می‌تونم هرچی دلت بخواد برات فراهم کنم

If you get a feeling
اگه احساسی در دلت شکل گرفت

Feeling that I’m feeling
همون احساسی که من دارم

Won’t you come closer to me, baby?
نمی‌خوای نزدیک‌تر شی، عزیزم؟

Girl, you already got me right where you want me, baby
تو همین حالا منو کاملاً در اختیار خودت داری

I, I just wanna be your man
من فقط می‌خوام مردِ تو باشم

How does it feel? Yeah (Oh)
چه حسی داره؟

How does it feel? Yeah, yeah (Said I wanna know, how does it feel?)
چه حسی داره؟ (گفتم می‌خوام بدونم واقعاً چه حسی داری)

How does it feel? Yeah (How?)
چه حسی داره؟ أره

How does it feel? Yeah (Yeah, oh)
چه حسی داره؟ آره (آره، اوه)

I wanna stop (Wanna stop)
می‌خوام تمومش کنم

(Playing all) Silly little games you and me play
این بازی‌های ساده و بی‌اهمیتی که با هم داریم

And I am feeling right on
و دارم حس خوبی پیدا می‌کنم

If you feel the same way, baby
اگه تو هم همین حسو داری، عزیزم

Let me know right away
زودتر به من بگو

I’d love to make you wet
می‌خوام باعث بشم هیجان‌زده شی (سانسور‌شده)

In between your thighs ’cause
در آغوشت، چون (سانسور‌شده)

I love when it comes inside you
عاشق اون لحظه‌ام که یکی می‌شیم (سانسور‌شده)

I get so excited when I’m around you (Oh)
وقتی کنارت هستم، هیجان‌زده می‌شم

Baby (Woah)
عزیزم

Oh, ah, oh, baby
آه، عزیزم

How does it feel? Yeah (Wanna know how it feels, yeah)
چه حسی داره؟ آره (می‌خوام بدونم چه حسی داره، آره)

How does it feel? Yeah (Said did it ever cross your mind?)
چه حسی داره؟ آره (گفتم تا حالا به ذهنت خطور کرده؟)

How does it feel? Yeah (How, baby? Oh)
چه حسی داره؟ آره (چه حسی، عزیزم؟ اوه)

How does it feel? Yeah (Oh)
چه حسی داره؟ آره

How does it feel? Yeah (Tell me how it feels, yeah)
چه حسی داره؟ آره(بهم بگو چه حسی داره، آره)

How does it feel? Yeah (Said it’s been on my mind)
چه حسی داره؟ آره (گفتم که این موضوع به ذهنم رسیده است)

How does it feel? Yeah (Oh, oh)
چه حسی داره؟ آره

How does it feel? Yeah
چه حسی داره؟ آره

Ooh, long time, uh
اوه، خیلی وقته، اه

Said it’s been on my mind, yeah
مدتیه توی فکرم بودی

Baby, close the door
عزیزم، در رو ببند

Listen, girl, I’ve got something I wanna show you
ببین، یه چیزی هست که می‌خوام بهت نشون بدم

All I wanna do
همه کاری که می‌خوام بکنم

Wish you’d open up (Wish you’d open up)
ای کاش دلتو باز می‌کردی

‘Cause I wanna take the walls down with you
چون می‌خوام با تو هر مانعی رو از بین ببرم

Oh, yeah
اوه، آره

If you want me to, baby (Yeah)
اگه خودت بخوای، عزیزم

Only if you want me to, baby(Yeah)
فقط اگه بخوای، عزیزم

Baby, baby, baby
عزیزم، عزیزکم، عزیزم

Ah-ah (Ah)
آه-آه (آه)

Ah-ah (Ah)
آه-آه (آه)

Ah, only if you want me to, baby
آه، فقط اگه تو بخوای عزیزم

I wanna
می‌خوام

I wanna lay you down
می‌خوام کنارت دراز بکشم

Kiss you all around
و همه‌جاتو ببوسم

All around, all around
در همه‌جا، همه‌جا

Make you feel
می‌خوام بهت احساس عشق بدم

Oh-oh
آه…
Yeah, yeah
آره، آره

Yeah, yeah
آره، آره

Yeah, yeah
آره، آره

Yeah, yeah
آره، آره

How does it feel? (Woo, feel)
چه حسی داره؟ (وای، حس کن)

How does it feel? (Said I gotta know right now, yeah)
چه حسی داره؟ (گفتم الان باید بدونم، آره)

How does it feel? (Let me take off your clothes and I’ll)
چه حسی داره؟ (بذار لباساتو دربیارم و خودم انجامش میدم)

How does it feel? (I’ll-I’ll-I’ll, I’ll-I’ll, yeah, yeah, baby)
چه حسی داره؟ (آره، آره، عزیزم)

How does it feel? (Wanna take you away from here, baby)
چه حسی داره؟ (می‌خوام از اینجا ببرمت، عزیزم)

How does it feel? (Take you on a little trip back home, yeah)
چه حسی داره؟ (میبرمت یه سفر کوچیک به خونه، آره)

How does it feel? (Do you know what I’m talkin’ about, baby?)
چه حسی داره؟ (عزیزم، می‌دونی دارم در مورد چی حرف می‌زنم؟)

How does it feel? (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
چه حسی داره؟ (آره، آره، آره، آره، آره)

How does it feel? (Yeah, yeah)
چه حسی داره؟ (آره، آره)

How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
چه حسی داره؟ (آره، آره، آره)

(Yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره)

How does it feel? (Yeah, yeah, yeah)
چه حسی داره؟ (آره، آره، آره)

(Yeah, yeah, yeah)
(آره، آره، آره)

How does it feel?
چه حسی داره؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید