Toprağın olsaydın da
کاش خاکِ زیر پات می‌شدم
Ellerin olmasaydın
ولی غریبه نمی‌شدم
Her gün beni bir başıma
کاش هر روز منو تک و تنها
Çaresiz koymasaydın
بی‌چاره نمی‌ذاشتی
Kalbimi kırsaydın da
کاش قلبمو می‌شکوندی
Hep yanımda kalsaydın
ولی همیشه کنارم می‌موندی
Şimdi resmine bakıp
کاش الان مجبور نبودم به عکست نگاه کنم و
Bakıp ağlamasaydım
هی نگاه کنم و گریه کنم
Duydum düğünün varmış
شنیدم عروسیته
Yar seni eller almış
یار، تو رو غریبه‌ها بردن
Bana verdiğin sözler
قول‌هایی که به من دادی
Meğer hepsi yalanmış
انگار همه‌ش دروغ بوده
Saracak yar mı varmış
مگه یاری برای بغل کردن مونده؟
Bende derman mı kalmış
مگه درمونی برای من مونده؟
Senle dolu bu kalbime
برای این قلبم که پر از تو بود
Ayrılıktan ne kalmış
از جدایی چی باقی مونده؟
Perperişan halimi
حالِ پریشون منو
Zaten kimse bilmiyor
که اصلاً هیچکس نمی‌دونه
Duvardaki resimlerin
عکسای روی دیوار
Benle hiç konuşmuyor
اصلاً باهام حرف نمیزنن
Sarılıp uyurduk hani
یادته بغل هم می‌خوابیدیم؟
Kollarım boş kalıyor
حالا آغوشم خالی می‌مونه
Düşünüp duruyorum
هی فکر می‌کنم و می‌بینم
Sensiz güneş doğmuyor
بدون تو خورشید طلوع نمی‌کنه
Duydum düğünün varmış
شنیدم عروسیته
Yar seni eller almış
یار تو رو غریبه‌ها بردن
Bana verdiğin sözler
قول‌هایی که به من دادی
Meğer hepsi yalanmış
انگار همه‌ش دروغ بوده
Saracak yar mı varmış
مگه یاری برای بغل کردن مونده؟
Bende derman mı kalmış
مگه درمونی برای من مونده؟
Senle dolu bu kalbime
برای این قلبم که پر از تو بود
Ayrılıktan ne kalmış
از جدایی چی باقی مونده؟
نظرات کاربران