0

دانلود آهنگ Karma Chameleon از Culture Club با متن و ترجمه

Desert loving in your eyes all the way
عشقی سوزان مثل بیابان توی نگاهت هست

If I listen to your lies, would you say
اگه به دروغات گوش بدم، چی می‌گی؟

I’m a man without conviction
من مردی‌ام بدون باور و قاطعیت

I’m a man who doesn’t know
من مردی‌ام که هیچ چیزو نمی‌دونه

How to sell a contradiction
نمی‌دونه چطور تضاد درونش رو پنهون کنه

You come and go, you come and go
میای و میری، میای و میری

Karma, karma, karma, karma, karma chameleon
کارما، کارما، کارما، کارما، آفتاب‌پرستِ کارما

You come and go, you come and go
میای و میری، میای و میری

Loving would be easy if your colours were like my dream
عشق آسون‌تر می‌بود اگه رنگ‌هات مثل رویای من بودن

Red, gold and green, red, gold and green
قرمز، طلایی و سبز — قرمز، طلایی و سبز

Didn’t hear your wicked words every day
هر روز حرف‌های تلخت رو نمی‌شنیدم

And you used to be so sweet, I heard you say
و تو همیشه شیرین حرف می‌زدی، اینو خودت گفتی

That my love was an addiction
که عشق من مثل اعتیاد بود

When we cling, our love is strong
وقتی به هم چسبیده بودیم، عشق‌مون قوی بود

When you go, you’re gone forever
اما وقتی رفتی، برای همیشه رفتی

You string along, you string along
و منو دنبال خودت کشوندی، دنبال خودت کشوندی

Karma, karma, karma, karma, karma chameleon
کارما، کارما، کارما، کارما، آفتاب‌پرستِ کارما

You come and go, you come and go
میای و میری، میای و میری

Loving would be easy if your colours were like my dream
عشق آسون‌تر بود اگه رنگ‌هات مثل رویای من بودن

Red, gold and green, red, gold and green
قرمز، طلایی و سبز، قرمز، طلایی و سبز

Every day is like survival (Survival)
هر روز مثل تلاش برای زنده موندنه (زنده موندنه)

You’re my lover, not my rival
تو عشق منی، نه رقیبم

Every day is like survival (Survival)

هر روز مثل بقاست (بقاست)

You’re my lover, not my rival
تو عشق منی، نه دشمنم

I’m a man without conviction
من مردی‌ام بدون باور و اراده

I’m a man who doesn’t know
من مردی‌ام که نمی‌دونه

How to sell a contradiction
چطور باید تضادش رو بفروشه

You come and go, you come and go
میای و میری، میای و میری

Karma, karma, karma, karma, karma chameleon
کارما، کارما، کارما، کارما، آفتاب‌پرستِ کارما

You come and go, you come and go
میای و میری، میای و میری

Loving would be easy if your colours were like my dream
عشق آسون‌تر بود اگه رنگ‌هات مثل رویای من بودن

Red, gold and green, red, gold and green
قرمز، طلایی و سبز، قرمز، طلایی و سبز

Karma, karma, karma, karma, karma chameleon
کارما، کارما، کارما، کارما، آفتاب‌پرستِ کارما

You come and go, you come and go
میای و میری، میای و میری

Loving would be easy if your colours were like my dream
عشق آسون‌تر بود اگه رنگ‌هات مثل رویای من بودن

Red gold and green, red gold and green
قرمز، طلایی و سبز، قرمز، طلایی و سبز

Karma, karma, karma, karma, karma chameleon
کارما، کارما، کارما، کارما، آفتاب‌پرستِ کارما

You come and go, you come and go
میای و میری، میای و میری

Loving would be easy if your colours were like my dream
عشق آسون‌تر بود اگه رنگ‌هات مثل رویای من بودن

Red, gold and green, red, gold and green
قرمز، طلایی و سبز، قرمز، طلایی و سبز

Karma, karma, karma, karma, karma chameleon
کارما، کارما، کارما، کارما، آفتاب‌پرستِ کارما

You come and go, you come and go
میای و میری، میای و میری

Loving would be easy if your colours were like my dream
عشق آسون‌تر بود اگه رنگ‌هات مثل رویای من بودن

Red, gold and green, red, gold and green
قرمز، طلایی و سبز، قرمز، طلایی و سبز

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید