Je n’suis qu’une imbécile, allongée sur le dos
من یه آدم احمقم که دراز کشیده ام
J’me refait le film, le début était beau
و دارم اون صحنه رو بازسازی میکنم ، اولش خیلی قشنگ بود
Puis je t’imagine, jouer sur ton piano
بعد تو رو تصور میکنم که داری پیانو میزنی
Une mélodie, expire dans un écho
ملودی ای که تو یه اکو به پایان میرسه
J’ai tout gâché, je sais
من همه چیز رو خراب کردم ، میدونم
Je sais, j’ai tout gâché
میدونم ، همه چیز رو خراب کردم
Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu
من نمیتونم پاهات و اون خال ریز
Sur ton pouce, et la peau de ton dos
رو انگشت شستت رو فراموش کنم ، نمیتونم پوست کمرت رو از یاد ببرم
Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse
بقیه اش رو میسپرم به خودت ، اما من
Le souvenir ému, de ton corps nu
خاطرات برانگیخته ی تن برهنه ات رو کنترل میکنم
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Je te sens au loin, chasser nos souvenirs, qui palpitent encore
از دور تو رو حس میکنم که داری خاطراتمون رو که هنوز جون دارن فراموش میکنی
Qui vont bientôt mourir
خاطراتی که به زودی میمیرن
Est-ce mon pauvre cœur, qui ait tout inventé?
این قلب بیچاره ی منه که همه این چیزها رو از خودش دراورده ؟
Était-tu ici, m’as tu au moins aimé?
تو اینجا بودی ؟ حداقل دوستم داشتی ؟
J’ai tout gâché, je sais
من همه چیز رو خراب کردم ، میدونم
Je sais, j’ai tout gâché
میدونم ، همه چیز رو خراب کردم
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu
من نمیتونم پاهات و اون خال ریز
Sur ton pouce, et la peau de ton dos
رو انگشت شستت رو فراموش کنم ، نمیتونم پوست کمرت رو از یاد ببرم
Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse
بقیه اش رو میسپرم به خودت ، اما من
Le souvenir ému, de ton corps nu
خاطرات برانگیخته ی تن برهنه ات رو کنترل میکنم
Je reste amoureuse, d’une idée qui s’éteint
من عاشق این خیالی میمونم که رو به خاموشیه
Figée à jamais, dans un miroir sans teint
برای همیشه تو آینه ای که بی رنگ و روئه منجمد میشم
D’où je te regarde, t’en sortir à merveille
از کجا موفقیت هات رو نظاره گر باشم ؟
Épier ton bonheur, me le rend moins cruel
دیدن خوشبختیت از بی رحمی من کم میکنه
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Je ne peux pas oublier ton cul et le grain de beauté perdu
من نمیتونم پاهات و اون خال ریز
Sur ton pouce, et la peau de ton dos
رو انگشت شستت رو فراموش کنم ، نمیتونم پوست کمرت رو از یاد ببرم
Le reste je te le laisse mais je retiens en laisse
بقیه اش رو میسپرم به خودت ، اما من
Le souvenir ému, de ton corps nu
خاطرات برانگیخته ی تن برهنه ات رو کنترل میکنم
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
Le reste je te le laisse
بقیه اش رو میسپرم به تو
نظرات کاربران