مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ I Hold You از Clann با متن و ترجمه

بازدید 2786

Rest now, my love
الان استراحت کن، محبوب من  

It’s all right
اوضاع روبه راهه 

The dark is gone
تاریکی رفته 

I’m here
من اینجام 

I hold you
تا در آغوش بگیرمت 

Rest now, your heart
الان استراحت کن، قلبت… 

It’s all right
اوضاع روبه راهه 

We’re all right
ما خوبیم 

Although you’re gone
گرچه ‌شما رفتید 

I’ll be here to hold you
من اینجا میمونم تا بغلت کنم 

I’ve got you
من‌ هواتو دارم 

Will you breathe through me?
از طریق من نفس میکشی؟ 

And calm the storm inside
و جوش و خروش درون را تسکین ببخش 

Just breathe through me
فقط از طریق من نفس بکش 

We’ll keep the fires alight
آتیش هارو روشن ‌نگه خواهیم داشت 

Ill face down the world with you
من با (وجود) تو با دنیا مواجه میشم 

Breathe through me
از طریق من نفس بکش 

And calm the storm inside
و جوش و خروش درون را تسکین بده 

Just breathe through me
فقط از طریق من نفس بکش 

We’ll keep the stars alight
و آتیش هارو روشن‌ نگه داریم …

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.