N’as-tu pas honte
خجالت نمیکشی
De caresser ces femmes nues?
که این زنهای برهنه رو ناز میکنی؟
N’as-tu pas honte?
خجالت نمیکشی؟
C’est ça en elles qui t’a plu
اون چیزی که تو ازش خوشت اومده تو وجودشونه
Je pouvais faire pire si tu l’avais voulu
اگر تو میخواستی من هم میتونستم بد باشم
N’as-tu pas honte
خجالت نمیکشی
De m’avoir volé la vertu?
که پاکدامنیم رو ازم گرفتی؟
N’as-tu pas honte?
خجالت نمیکشی؟
Et si tu crois m’avoir connue
و اگر فکر میکنی که من رو شناختی
Tu n’as pas vu le pire, moi je peux faire plus
تو هنوز چیزهای بد رو ندیدی ، من میتونم خیلی بدتر باشم
Je peux me coucher
من هم میتونم بخوابم
Me déshabiller me laisser aller
لباسم رو درارم ، خودم رو آزاد بذارم
Je peux les toucher
من هم میتونم لمسشون کنم
Et les embrasser et les caresser
ببوسمشون ، نوازششون کنم
Je peux te montrer que je suis
میتونم بهت نشون بدم که کی هستم
Une femme aussi
من هم یه زنم
N’as-tu pas honte
خجالت نمیکشی
De te saouler comme les marins?
که مثل ملوان ها مست میکنی؟
N’as-tu pas honte?
خجالت نمیکشی؟
Quand ils reviennent de trop loin
وقتی اونها از جاهای خیلی دور برمیگردن
Quand ils cherchent le pire
وقتی میان دنبالِ
Des filles de la rue
بدترین دخترهای خیابون میگردن
N’as-tu pas honte
خجالت نمیکشی
De me voir au milieu des hommes?
که من رو قاطی مردها میبینی؟
N’as-tu pas honte?
خجالت نمیکشی؟
Moi qui chérissais la Madone
منی که عاشق “مدونا” بودم (تابلوی نقاشی که بعضی ها اون رو منتسب به حضرت مریم میدونن)
Toi qui connais le pire
تویی که با بدترین چیزها آشنایی
Tu n’as encore rien vu
تو هنوز هیچی ندیدی
Je peux me coucher
من هم میتونم بخوابم
Me déshabiller me laisser aller
لباسم رو درارم ، خودم رو آزاد بذارم
Je peux les toucher
من هم میتونم لمسشون کنم
Et les embrasser et les caresser
ببوسمشون ، نوازششون کنم
Je peux te montrer que je suis
میتونم بهت نشون بدم که کی هستم
Une femme aussi
من هم یه زنم
Je peux me coucher
من هم میتونم بخوابم
Me déshabiller me laisser aller
لباسم رو درارم ، خودم رو آزاد بذارم
Je peux les toucher
من هم میتونم لمسشون کنم
Et les embrasser et les caresser
ببوسمشون ، نوازششون کنم
Je peux te montrer que je suis
میتونم بهت نشون بدم که کی هستم
Une femme aussi
من هم یه زنم
Je peux me coucher
من هم میتونم بخوابم
Me déshabiller me laisser aller
لباسم رو درارم ، خودم رو آزاد بذارم
Je peux les toucher
من هم میتونم لمسشون کنم
Et les embrasser et les caresser
ببوسمشون ، نوازششون کنم
Je peux te montrer que je suis
میتونم بهت نشون بدم که کی هستم
Une femme aussi
من هم یه زنم
Une femme aussi
من هم یه زنم
نظرات کاربران