دانلود آهنگ The Words از Christina Perri با متن و ترجمه

All of the lights land on you
همه ی نور ها روی تو میاُفتن
The rest of the world fades from view
بقیه ی جهان از دید محو میشه
And all of the love I see, please, please say you feel it too
و همه ی عشقی ک من میبینم لطفا، لطفا بگو ک تو هم حسش میکنی
And all of the noise I hear inside
همه ی سر و صدایی ک از درون میشنوم
Restless and loud, unspoken and wild
بی آرامش و بلند، صحبت نشده و وحشی
And all that you need to say
و همه ی چیزی ک لازمه بگی
To make it all go away
تا همشون برن کنار
Is that you feel the same way too
اینه ک بگی تو هم همین حسو داری
And I know the scariest part is letting go
و من میدونم که ترسناک ترین قسمت ول کردنه
′Cause love is a ghost you can’t control
چون عشق روحیه ک نمیتونی کنترل کنی
I promise you the truth can′t hurt us now
بهت قول میدم حقیقت نمیتونه بهمون آسیبی برسونه
So let the words slip out of your mouth
پس بذار کلمات از دهنت سُر بخورن بیرون
And all of the steps that led me to you
و همه ی قدم هایی ک منو ب سمت تو هدایت کرد
And all of the hell I had to walk through
و همه ی جهنمی ک باید ازش میگذشتم
But I wouldn’t trade a day for the chance to say, my love, I’m in love with you
ولی من یک روز رو با شانس این ک بهت بگم عشقم من عاشقتم عوض نمیکنم
And I know the scariest part is letting go
و من میدونم که ترسناک ترین قسمت ول کردنه
′Cause love is a ghost you can′t control
چون عشق روحیه ک نمیتونی کنترل کنی
I promise you the truth can’t hurt us now
بهت قول میدم حقیقت نمیتونه بهمون آسیبی برسونه
So let the words slip out of your mouth
پس بذار کلمات از دهنت سُر بخورن بیرون
I know that we′re both afraid
من میدونم ک هردومون ترسیدیم
We both made the same mistakes
هردومون اشتباهات یکسانی کردیم
An open heart is an open wound to you
یه قلب باز از نظر تو یه زخم بازه
And in the wind of a heavy choice
و در باد یه انتخاب سنگین
Love has a quiet voice
عشق یه صدای خاموشی داره
Still your mind, now I’m yours to choose
بازم ذهن تو، حالا من برای توام تا انتخاب کنی
And I know the scariest part is letting go
و من میدونم که ترسناک ترین قسمت ول کردنه
Let my love be the light that guides you home
بذار عشق من نوری باشه ک تو رو به خونه هدایت میکنه
And I know the scariest part is letting go
و من میدونم که ترسناک ترین قسمت ول کردنه
′Cause love is a ghost you can’t control
چون عشق روحیه ک نمیتونی کنترل کنی
I promise you the truth can′t hurt us now
بهت قول میدم حقیقت نمیتونه بهمون آسیبی برسونه
So let the words slip out of your mouth
پس بذار کلمات از دهنت سُر بخورن بیرون