دانلود آهنگ Lonely Child از Christina Perri با متن و ترجمه

Just as fast as you came
به همون سرعتی که تو اومدی
Just as fast as the sun set
به همون سرعتی که خورشید طلوع می کنه
You push me away, you push me down
تو منو کنار زدی،منو به پایین انداختی
Down, down, down, where my dreams lay
پایین،پایین،پایین،جایی که رویاهام افتاده بودن
And just as quick as you left
و به همون سرعتی که تو منو ترک کردی
Just as quick as you left my heart undressed
به همون سرعتی که تو قلبمو رها کردی
And I felt down, down, down, down
من به پایین افتادم،پایین،پایین
You took my wish back to the well
آرزویم را به چاه برگرداندی
And I remember all the words that you said
و من به یاد میارم همه کلماتی رو که گفتی
That love is just a spark that starts in your heart
که عشق مثل جرقه است که از قلبت آغاز میشه
And ends in your head
و در سرت به پایان می‌رسد
Darling calm down, calm down
عزیزم آروم باش،آروم باش
You′ll lose yourself in the clouds
خودت را در ابرها گم خواهی کرد
Slow down, slow down
آروم باش، اروم باش
Your world’s spinning around
دنیات داره دور سرت میچرخه
May your untamed heart stay, restless running wild
باشد که قلب رام نشده‌ات، بی‌قرار و وحشی، پایدار بماند.
Cause you′re only
چون تو فقط
Just a lonely, lonely child
فقط یه بچه‌ی تنها و بی‌کس
Just as dark as the night
به تاریکیِ شب
Just as dark as the night went
به تاریکی شب
I lost my mind, I lost control
من دارم دیونه میشم،من کنترلمو از دست دادم
Down, down, down
پایین،پایین،پایین
You let me steal my love for my soul
گذاشتی عشقم رو برای روحم بدزدم
And I remember all the words that you wrote
و من به خاطر میارم همه کلماتی رو که نوشتی
That love is just the sound that plays in your heart
که عشق یه صداییه که در قلبت پخش میشه
And gets caught in your throat
و در گلوت گیر میکنه
Darling calm down, calm down
عزیزم آروم باش،آروم باش
You’ll lose yourself in the clouds
خودت را در میان ابرها گم خواهی کرد
Slow down, slow down
آروم باش، اروم باش
Your world’s spinning around
دنیات داره دور سرت میچرخه
May your untamed heart stay, restless running wild
باشد که قلب رام نشده‌ات، بی‌قرار و وحشی، پایدار بماند.
Cause you′re only
چون تو فقط
Just a lonely, lonely child
فقط یه بچه‌ی تنها و بی‌کس
And I remember all the words that you said
و من به یاد میارم همه کلماتی رو که گفتی
That love is just a spark that starts in your heart
که عشق مثل جرقه است که از قلبت آغاز میشه
And ends in your head
و در سرت به پایان می‌رسد
Darling calm down, calm down
عزیزم آروم باش،آروم باش
You′ll lose yourself in the clouds
خودت را در ابرها گم خواهی کرد
Slow down, slow down
آروم باش، اروم باش
Your world’s spinning around
دنیات داره دور سرت میچرخه
May your untamed heart stay, restless running wild
باشد که قلب رام نشده‌ات، بی‌قرار و وحشی، پایدار بماند.
Cause you′re only
چون تو فقط
Just a lonely
فقط یه تنهایی
Yes, you’re only
بله، تو فقط
Just a lonely, lonely child
فقط یه بچه‌ی تنها و بی‌کس
!Cha-cha-cha