Qui peut nous dire qui nous sommes?
کی میتونه بهمون بگه ما کی هستیم؟
Rien ni personne, rien ni personne
هیچ چیز و هیچ کس
Qui pourrait changer la donne?
کی میتونه شرایط رو تغییر بده؟
Rien ni personne, rien ni personne
هیچ چیز و هیچ کس
Non, rien n’arrive par hasard
نه! هیچ چیزی اتفاقی نیست
Comme nos vies qui s’égarent
مثل زندگی ما که راه خودش رو گم میکنه
Rien ne changera l’histoire
هیچ چیزی تاریخ رو عوض نمیکنه
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
Comme le vent sur ma peau
مثل باد روی پوست تنم
Le destin nous entraîne
تقدیر داره ما رو میکشونه
Comme une ritournelle
مثل یه آهنگی که مدام تکرار میشه
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
Comme le vent sur ma peau
مثل باد روی پوست تنم
Le destin nous entraîne
تقدیر داره ما رو میکشونه
Comme une ritournelle
مثل یه آهنگی که مدام تکرار میشه
Est-ce que l’avenir nous retient
آیا ” آینده ” ما رو
Entre ses bras, entre ses bras?
تو آغوشش میگیره؟
Pourquoi remettre à demain?
برای چی به فردا بسپریم؟
Si on se bat, si on se bat
اگر داریم با هم دعوا میکنیم
Non, rien n’arrive par hasard
نه ! هیچ چیزی اتفاقی نیست
Comme nos vies qui s’égarent
مثل زندگی ما که راه خودش رو گم میکنه
Rien ne changera l’histoire
هیچ چیزی تاریخ رو عوض نمیکنه
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
Comme le vent sur ma peau
مثل باد روی پوست تنم
Le destin nous entraîne
تقدیر داره ما رو میکشونه
Comme une ritournelle
مثل یه آهنگی که مدام تکرار میشه
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
Comme le vent sur ma peau
مثل باد روی پوست تنم
Le destin nous entraîne
تقدیر داره ما رو میکشونه
Comme une ritournelle
مثل یه آهنگی که مدام تکرار میشه
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
Ça vient de là
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
Comme le vent sur ma peau
مثل باد روی پوست تنم
Le destin nous entraîne
تقدیر داره ما رو میکشونه
Comme une ritournelle
مثل یه آهنگی که مدام تکرار میشه
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
Comme le vent sur ma peau
مثل باد روی پوست تنم
Le destin nous entraîne
تقدیر داره ما رو میکشونه
Comme une ritournelle
مثل یه آهنگی که مدام تکرار میشه
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
Comme le vent sur ma peau
مثل باد روی پوست تنم
Le destin nous entraîne
تقدیر داره ما رو میکشونه
Comme une ritournelle
مثل یه آهنگی که مدام تکرار میشه
Ça vient de là-haut
از اون بالا میاد (سرمنشأش اون بالاس)
نظرات کاربران