I know I’m to blame for pulling you with my way
می‌دونم مقصرم که تو رو به سمت خودم کشیدم
Seems so ordinary, but you mistake
به نظر عادی میاد، ولی تو اشتباه می‌کنی
I was very, very different that day
اون روز خیلی، خیلی فرق داشتم
I could tell you liked the way that I changed, not myself
می‌تونستم بفهمم که از تغییری که کردم خوشت اومده، نه از خودم
But it was such a good day the way you held me
ولی روز خوبی بود وقتی که بغلم کردی
And I whispered your name, you whispered mine the same
من اسم تو رو زمزمه کردم، تو هم اسم من رو همین‌طور
And held me into your gaze, into your silence
و توی نگاهت، توی سکوتت منو نگه داشتی
Every day, wanna be close to him and never leave
هر روز، می‌خوام نزدیکش باشم و هیچ‌وقت جدا نشم
Every day, not the same as the way it used to be
هر روز، دیگه مثل قبل نیست
No, I won’t change, I won’t change, something’s coming over me
نه، من تغییر نمی‌کنم، یه چیزی داره بهم غلبه می‌کنه
But you say what you say
ولی تو هرچی می‌خوای می‌گی
Every day, you tell me it’s wrong, you tell me it’s wrong
هر روز بهم می‌گی این اشتباهه، بهم می‌گی این اشتباهه
I think you could let me back into your life
فکر می‌کنم می‌تونی دوباره منو توی زندگیت راه بدی
Push me back out, well, I really have tried
دوباره منو دور می‌کنی، خب من واقعاً تلاش کردم
And I can’t think about the way it feels right with your hands on me
و نمی‌تونم فکر کنم وقتی دستات روی منه چقدر حس درسته
And in the back of my mind, everybody wants to be me sometimes
و ته ذهنم، هر کسی گاهی می‌خواد جای من باشه
Everybody wants to hold you so tight
همه می‌خوان تو رو محکم بغل کنن
And I might die if I don’t have you this time, have you this life
و ممکنه بمیرم اگه این بار، تو رو توی این زندگی نداشته باشم
Every day, wanna be close to him and never leave
هر روز، می‌خوام نزدیکش باشم و هیچ‌وقت جدا نشم
Every day, not the same as the way it used to be
هر روز، دیگه مثل قبل نیست
No, I won’t change, no, I won’t change, something’s coming over me
نه، من تغییر نمی‌کنم، یه چیزی داره بهم غلبه می‌کنه
Pull the face, pull the face
حالت صورتتو تغییر بده
Pull the face and tell me it’s wrong, you tell me it’s wrong
حالت صورتتو عوض کن و بهم بگو اشتباهه، بهم بگو اشتباهه
Sometimes, I touch myself
بعضی وقتا خودمو لمس می‌کنم
Just can’t seem to get the help you left behind me
نمی‌تونم کمکی که تو برام گذاشتی رو پیدا کنم
In the back of my mind, I suffer the pain
ته ذهنم، درد می‌کشم
And it was over again, all for a game
و دوباره تموم شد، همه برای یه بازی
Turn the other way, said you won’t change, said you won’t go away
روی دیگه رو برگردوندی، گفتی تغییر نمی‌کنی، گفتی نمی‌ری
What did you say, what did you say, what did you say to me?
چی گفتی؟ چی گفتی؟ چی بهم گفتی؟
Just the other day, said it won’t change, said it won’t go away
همین چند روز پیش، گفتی تغییر نمی‌کنه، گفتی نمی‌ره
Feelings don’t change, what did you say, what did you say to me?
احساسات تغییر نمی‌کنن، چی گفتی؟ چی گفتی بهم؟
Every day, wanna be close to him and never leave
هر روز، می‌خوام نزدیکش باشم و هیچ‌وقت جدا نشم
Every day, not the same as the way it used to be
هر روز، دیگه مثل قبل نیست
I won’t change, I won’t change, something’s coming over me
من تغییر نمی‌کنم، یه چیزی داره بهم غلبه می‌کنه
Every day, every day, every day, every day
هر روز، هر روز، هر روز، هر روز
نظرات کاربران