Je suis sûre de pouvoir toucher le ciel et de défier la gravité
من مطمئنم که میتونم آسمون رو لمس کنم و جاذبه رو به مبارزه بطلبم
Rien ne peut arrêter un rêve qui devient réalité
هیچ چیز نمیتونه مانع رویایی بشه که به واقعیت تبدیل میشه
Je sais que la peur n’existe pas que c’est un faux sentiment
من میدونم که ترس وجود نداره ، که اون یک احساس غلطه
L’émotion que j’ai en moi a la force d’un ouragan
احساسی که در من وجود داره قدرت یک طوفان رو داره
Chacun en son fort intérieur est magicien
هر کسی با تکیه به قدرت درونی خودش یک جادوگر به حساب میاد
Et je sais que tout peut arriver si je tombe ce n’est rien
و من میدونم که هر اتفاقی ممکنه بیفته ، اگر زمین بخورم مهم نیست
Je deviens je vais et je viens
من تغییر میکنم ، دست از تلاش برنمیدارم
Pas de retour en arrière je suis prête à tout risquer
برگشتی در کار نیست ، من آماده ام که برای هرچیزی خطر کنم
Alors mes pieds ne touchent que terre je déploie mes ailes
خب حالا که پاهام فقط روی زمین هستن ، من بال هام رو باز میکنم
Ne plus jamais douter voler au delà des frontières
دیگه هیچ وقت برای پرواز فراتر از مرزها تردید نداشته باش
Et mon rêve devient réel je déploie mes aile
و رویام به واقعیت میپیونده ، من بال هام رو باز میکنم
Je n’attends pas plus que ce que je ressens c’est comme un défi que l’on relève
من انتظار بیشتری از اون چیزی که احساس میکنم ندارم ، این شبیه شروع یک اعتراض و مخالفته
Comme une nuit et son réveil mon destin est tellement réel
سرنوشت من مثل یک شب و بیداری هاش خیلی واقعیه
Je sais que la peur n’existe pas et qu’il faut aller de l’avant
من میدونم که ترس وجود نداره و باید به حرکتم ادامه بدم
L’émotion que j’ai en moi a la force d’un ouragan
احساسی که در من وجود داره قدرت یک طوفان رو داره
Chacun en son fort intérieur est magicien
هر کسی با تکیه به قدرت درونی خودش یک جادوگر به حساب میاد
Et je sais que tout peut arriver si je tombe ce n’est rien
و من میدونم که هر اتفاقی ممکنه بیفته ، اگر زمین بخورم مهم نیست
Je deviens je vais et je viens
من تغییر میکنم ، دست از تلاش برنمیدارم
Pas de retour en arrière je suis prête à tout risquer
برگشتی در کار نیست ، من آماده ام که برای هرچیزی خطر کنم
Alors mes pieds ne touchent que terre je déploie mes ailes
خب حالا که پاهام فقط روی زمین هستن ، من بال هام رو باز میکنم
Ne plus jamais douter voler au delà des frontières
دیگه هیچ وقت برای پرواز فراتر از مرزها تردید نداشته باش
Et mon rêve devient réel je déploie mes aile
و رویام به واقعیت میپیونده ، من بال هام رو باز میکنم
C’est réel je déploie mes ailes
این واقعیه ، من بال هام رو باز میکنم
Je me sens libre comme l’air
حس میکنم مثل هوا آزادم
Je vole tout loin et au loin
من خیلی دور و به دوردست ها پرواز میکنم
Et toujours plus loin
و باز هم دورتر
Pas de retour en arrière je suis prête à tout risquer
برگشتی در کار نیست ، من آماده ام که برای هرچیزی خطر کنم
Alors mes pieds ne touchent que terre je déploie mes ailes
خب حالا که پاهام فقط روی زمین هستن ، من بال هام رو باز میکنم
Ne plus jamais douter voler au delà des frontières
دیگه هیچ وقت برای پرواز فراتر از مرزها تردید نداشته باش
Et mon rêve devient réel je déploie mes aile
و رویام به واقعیت میپیونده ، من بال هام رو باز میکنم
نظرات کاربران