مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ My Way از Calvin Harris با متن و ترجمه

بازدید 344

Why wait to say,

چرا صبر كنم براي گفتنش؟

at least I did it my way

حداقل به روش خودم انجامش دادم

‏Lie awake, two faced

بيدار دراز كشيدم، با 2 چهره(ظاهر خوشحال ولي از باطن ناراحت)

‏But in my heart I understand

اما درون قلبم ميدونم

‏I made my move and it was all about you

من تلاشم و كردم و همش بخاطرِ تو بود

‏Now I feel so far removed

الان احساس ميكنم تنهام و از همه دور

‏You were the one thing in my way [x6]

تو يه چيزي بودي سر راه من

‏My way, oh way, oh way, oh way [x3]

‏My way, my way, my way

راه من

‏Why wait to say, at least I did it my way

چرا صبر كنم براي گفتنش؟

حداقل به روش خودم انجامش دادم

‏Lie awake, two faced

بيدار دراز كشيدم،با 2 چهره(ظاهر خوشحال،از درون ناراحت)

‏But in my heart I understand

اما درون قلبم ميدونم

‏I made my move and it was all about you

من تلاشم و كردم و همش بخاطرِ تو بود

‏Now I feel so far removed

الان احساس تنهايي ميكنم(از بقيه دورم)

‏You were the one thing in my way [x6]

تو يه چيزي سر راه من بودي(مانع براي رسيدن به اهداف)

‏My way, oh way, oh way, oh way [x3]

‏My way, my way, my way

راه من

‏You were the one thing in my way [x6]

تو يه چيزي سر راه من بودي

‏My way, oh way, oh way, oh way [x6]

راه من

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید