مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ترکی Seni Sevmiyorum Artik از Buray با متن و ترجمه

بازدید 25

Seni sevmiyorum artık
دیگه دوستت ندارم

Yalana dolana battık
غرق در دروغ و نیرنگ شدیم

Ele nispet gülüşler
(زندگیمون) پر از خنده های نمایشی به مردم….ِ

Günü dolmuş vaatler
روزهاش پر از وعده و وعید

Bana uymaz git yazık
ای وصله ها به من نمیچسبه، فقط برو

Ben yokluklardan
من با تمام کمبود ها….ِ

Tüm zorluklardan
با تمام سختی ها….ِ

Dipsiz yalnızlıktan
در یک تنهایی بی حدو اندازه…ِ

Kıvranıp dururken
دست و پا زدم و در نهایت متوقف شدم

Sen sessiz kaldın
تو همش سکوت کردی

Mehtabı hiçe saydın
مهتاب رو هیچ شمردی

Gün ortası güneşlere Hasret bıraktın
(وسط روز) نیمه راه، (آفتاب رو) منو حسرت به دل گذاشتی

Yok kal deme bana
نه،بهم نگو بمون

Boşuna yalvarışlar
تمام این خواهش ها تو خالیه

Canıma dokunmuyor Ne söylesen zaten
هر حرفی که بزنی به دلم نمیشینه

Hiç gözüme bakma
هرگز به چشمام نگاه نکن

Yaramaz çırpınışlar
این مجادله ها هیچ کمکی نمیکنه

Şimdiye kadar söylemekte Geç kaldım aslen
من برای گفتن تمام این حرف ها به تو تا الان دیر کردم

Seni sevmiyorum artık
دیگه دوستت ندارم

Yalana dolana battık
غرق در دروغ و نیرنگ شدیم

Ele nispet gülüşler
(زندگیمون) پر از خنده های نمایشی به مردم….ِ

Günü dolmuş vaatler
روزهاش پر از وعده و وعید

Bana uymaz git yazık
ای وصله ها به من نمیچسبه، فقط برو

Seni sevmiyorum artık
دیگه دوستت ندارم

Çamura pasa bulaştık
در گل و لای گرفتار شدیم

Gözü dönmüş kavgalar
این دعوا های خشم آلود

Boyu aşmış dalgalar
موج های از حد و اندازه گدشته!!!َ

Beni sarmaz git yazık
منو تحت تاثیر قرار نمیده، برو بدبخت

Yok kal deme bana
نه،بهم نگو بمون

Boşuna yalvarışlar
تمام این خواهش ها تو خالیه

Canıma dokunmuyor Ne söylesen zaten
هر حرفی که بزنی به دلم نمیشینه

Hiç gözüme bakma
هرگز به چشمام نگاه نکن

Yaramaz çırpınışlar
این مجادله ها هیچ کمکی نمیکنه

Şimdiye kadar söylemekte Geç kaldım aslen
من برای گفتن تمام این حرف ها به تو تا الان دیر کردم

Seni sevmiyorum artık
دیگه دوستت ندارم

Yalana dolana battık
غرق در دروغ و نیرنگ شدیم

Ele nispet gülüşler
(زندگیمون) پر از خنده های نمایشی به مردم….ِ

Günü dolmuş vaatler
روزهاش پر از وعده و وعید

Bana uymaz git yazık
ای وصله ها به من نمیچسبه، فقط برو

Seni sevmiyorum artık
دیگه دوستت ندارم

Çamura pasa bulaştık
در گل و لای گرفتار شدیم

Gözü dönmüş kavgalar
این دعوا های خشم آلود

Boyu aşmış dalgalar
موج های از حد و اندازه گدشته!!!َ

Beni sarmaz git yazık
منو تحت تاثیر قرار نمیده، برو بدبخت

Seni sevmiyorum artık
دیگه دوستت ندارم

Çamura pasa bulaştık
در گل و لای گرفتار شدیم

Bana uymaz git yazık
ای وصله ها به من نمیچسبه، فقط برو

Seni sevmiyorum artık
دیگه دوستت ندارم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید