دانلود آهنگ Our First Time از Bruno Mars با متن و ترجمه

Don′t it feel good, babe, don’t if feel good, baby?
آیا این احساس خوبی بهت نمیده عزیزم،احساس خوبی بهت نمیده؟
Cause it′s so brand new, babe, it’s so brand new, baby
چون خیلی تازه س عزیزم خیلی تازه س
Don’t it feel good, babe, don′t it feel good, baby?
حس خوبی نمیده ، عزیزم؟
Cause it′s so brand new, babe, it’s so brand new, baby!
چون خیلی تازه س عزیزم خیلی تازه س
And now here we are (here we are), in this big old empty room
و حالا ما اینجاییم, تو این اتاق بزرگ قدیمی خالی
Starin′ at each other, who’s gonna make the first move?
به همدیگه زل زدیم. کی میخواد اول شروع کنه؟
Been doing our thing for a minute, and now both our hearts are in it
کارامونو برای یه لحظه انجام دادیم و الان قلب هردمون تو اینه
The only place to go – is all the way, ooh baby
تنها مکان برای رفتن، تا آخرشه عزیزم
Is that alright? Is that okay?
اشکالی نداره؟مشکلی نیست؟
Girl, don′t no need to be nervous
دختر نیازی نیست عصبی بشی
‘Cause I got you all night
چون من همه شب باهاتم
Don′t you worry about a thing babe
نگران هیچی نباش عزیزم
Just go with it, go with it, go with it
با جریان حرکت کن
And I will go real slow with it, slow with it
و من آهسته همه چی رو پیش میبرم
It’s our first time
دفعه اولمونه
Go with it, go with it, go with it
با جریان حرکت کن
And I will go real slow with it, slow with it
و من آهسته همه چی رو پیش میبرم
It’s our first time
دفعه اولمونه
Clothes are not required, for what we got planned
نیازی به لباس نیست،برای چیزی که ما قصدشو داریم
Ooh, girl your my desire, your wish is my command
اوه،دختر تو خواسته من هستی،هرچی آرزو کنی برآورده میکنم
Treat you like a princess, ooh girl your so delicious
با تو مثل یه شاهزاده رفتار میکنم اوه دختر تو خیلی خوشمزه ای
Like ice cream on a sunny day, gonna eat you before you melt away, hey hey hey
مثل بستنی تو تابستون،قبل از آب شدنت میخوام بخورمت
Babe
عزیزم
Is that alright? Is that okay?
اشکالی نداره؟مشکلی نیست؟
Girl, no need to be nervous
دختر، نیازی نیست که نگران باشی
′Cause I got you all night, don′t you worry about a thing, no no no
چون همه شب باهاتم،نگران چیزی نباش،نه نه
Just go with it, go with it, go with it
با جریان حرکت کن
And I will go real slow with it, slow with it
و من آهسته همه چی رو پیش میبرم
It’s our first time
دفعه اولمونه
Go with it, go with it, go with it
با جریان حرکت کن
And I will go real slow with it, slow with it
و من آهسته همه چی رو پیش میبرم
It′s our first time
دفعه اولمونه
Don’t it feel good, babe, don′t if feel good, baby?
آیا این احساس خوبی بهت نمیده عزیزم،احساس خوبی بهت نمیده؟
Cause it’s so brand new, babe, it′s so brand new, baby
چون خیلی تازه س عزیزم خیلی تازه س
Don’t it feel good, babe, don’t if feel good, baby?
آیا این احساس خوبی بهت نمیده عزیزم،احساس خوبی بهت نمیده؟
Cause it′s so brand new, babe, it′s so brand new, baby
چون خیلی تازه س عزیزم خیلی تازه س
Just go with it, go with it, go with it
با جریان حرکت کن
And I will go real slow with it, slow with it
و من آهسته همه چی رو پیش میبرم
It’s our first time
دفعه اولمونه
Go with it, go with it, go with it
با جریان حرکت کن
And I will go real slow with it, slow with it
و من آهسته همه چی رو پیش میبرم
It′s our first time
دفعه اولمونه