0

دانلود آهنگ Nobody But You (Duet with Gwen Stefani) از Blake Shelton و Gwen Stefani با متن و ترجمه

بازدید 413

Don′t have to leave this town to see the world
برای دیدن دنیا نیازی نیست این شهر رو ترک کنی
‘Cause it′s something that I gotta do
‘چون که چیزی هست که من میخوام انجامش بدم
I don’t wanna look back in 30 years
نمیخوام که به سی سال پیش نگاه کنم
And wonder who you’re married to
و در شگفت باشم که تو با کی ازدواج کردی
Wanna say it now, wanna make it clear
میخوام الان بگم،میخوام واضحش کنم
For only you and God to hear
فقط برای تو و خدا تا بشنوین
When you love someone, they say you set ′em free
وقتی که تو یکی رو دوست داری،اونا میگن که اونارو ازاد کن
But that ain′t gonna work for me
اما این برای من کار نمیکنه
I don’t wanna live without you
من نمیخوام بدون تو زندگی کنم
I don′t wanna even breathe
حتی نمیخوام نفس بکشم
I don’t wanna dream about you
نمیخوام در مورد تو رویا پردازی کنم
Wanna wake up with you next to me
میخوام بیدار شم با تو در کنار من
I don′t wanna go down any other road now
نمیخوام الان به هر جاده ای برم
I don’t wanna love nobody but you
نمیخوام جز تو عاشق کسی باشم
Looking in your eyes now, if I had to die now
الان به چشمات نگاه میکنم ، اگر که بخوام که الان بمیرم
I don′t wanna love nobody but you (You)
نمیخوام جز تو عاشق کسی باشم
All the wasted days, all the wasted nights
تمام روزهای هدر رفته،تمام شبهای هدر رفته
I blame it all on being young
من جوون بودنمو مقصر میدونم
Got no regrets, ’cause they got me here
هیچ پشیمونی ندارم،چون که اونا منو الان اینجا قرار دادن
But I don’t wanna waste another one
اما نمیخوام یه دونه دیگه(شب و روز بدون تو) هدر بدم
I been thinkin′ about what I want in my life
دارم فکر میکنم در مورد اینکه چی تو زندگیم میخوام
It begins and ends the same
شروع شده و به همون شکل به آخر میرسه
If I had to choose what I couldn′t lose
اگر میتونستم که انتخاب کنم چیزی رو که نمیتونم از دستش بدم
There’d only be one thing
تنها یه یه چیز بود
I don′t wanna live without you
من نمیخوام بدون تو زندگی کنم
I don’t wanna even breathe
حتی نمیخوام نفس بکشم
I don′t wanna dream about you
نمیخوام در مورد تو رویا پردازی کنم
Wanna wake up with you next to me
میخوام بیدار شم با تو در کنار من
I don’t wanna go down any other road now
نمیخوام الان به هر جاده ای برم
I don′t wanna love nobody but you
نمیخوام جز تو عاشق کسی باشم
Looking in your eyes now, if I had to die now
الان به چشمات نگاه میکنم ، اگر که بخوام که الان بمیرم
I don’t wanna love nobody but you (You)
نمیخوام جز تو عاشق کسی باشم
I don’t wanna love nobody but you (You)
نمیخوام جز تو عاشق کسی باشم
I wanna say it now, wanna make it clear
میوام الان بگمش.میخوام واضح بگم
For only you and God to hear
فقط برای تو و خدا تا بشنوین
I don′t wanna live without you (I don′t wanna live)
نمیخوام بدون تو زندگی کنم
I don’t wanna even breathe
حتی نمیخوام نفس بکشم
I don′t wanna dream about you
نمیخوام در مورد تو رویا پردازی کنم
Wanna wake up with you next to me (Next to me)
میخوام باتو بلند شم و کنارم باشی
I don’t wanna go down any other road now
نمیخوام الان به هر جاده ای برم
I don′t wanna love nobody but you (I don’t wanna love nobody)
نمیخوام عاشق کسی بشم، اما تو
Lookin′ in your eyes now, if I had to die now
الان دارم به چشمات نگاه میکنم.اگه بخوام که الان بمیرم
I don’t wanna love nobody but you (You)
نمیخوام جز تو عاشق کسی باشم
I don’t wanna love nobody (You)
نمیخوام عاشق کسی باشم
I don′t wanna love nobody but you
نمیخوام جز تو عاشق کسی باشم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید