دانلود آهنگ فرانسوی Je t’emmène avec moi از Baptiste Giabiconi با متن و ترجمه

Petit matin
صبح زود
Vent glacé comme un mauvais chagrin
باد سرد مثل یک اندوه ناخوشاینده
Dans les rues qui t’enlacent,
توی خیابون هایی که به دورت میپیچن
Une ombre passe,
سایه ای رد میشه
On est si pressé
مردم خیلی عجله دارن
A qui parler?
با کی حرف بزنم ؟
Tu ne rêves que d’un nouvel été
تو فقط رویای یک تابستون جدید رو تو سر داری
Trop de questions qui dansent
خیلی سوالات هستن که
Dans tous les sens
از هر سمتی هجوم میارن
Où vas-tu aller?
کجا قراره بری ؟
Je t’emmène avec moi
من تو رو با خودم میبرم
C’est un jour parfait pour tout oublier
امروز یک روز کامله برای اینکه همه چیز رو فراموش کنی
Pour tout inventer
برای اینکه همه چیز رو از نو بسازی
Je t’emmène avec moi
من تو رو با خودم میبرم
C’est un ciel parfait pour tout effacer
این یک آسمون صافه برای اینکه همه چیز رو پاک کنی
Pour recommencer hé hé
برای اینکه از نو شروع کنی
Qui sait pourquoi
کی میدونه چرا
La vie nous emmène dans ces coins là
زندگی ما رو این گوشه ها میکشونه
Quand on se croit perdu
وقتی فکر میکنیم گم شدیم
Une main tendue
دستی سمتمون دراز میشه
Un nouveau départ
و شروعی تازه رقم میخوره
Et si demain
و فردا
Si l’amie, l’inconnue, c’était toi
معلوم نیست که اون دوست یا اون غریبه تو باشی
Qui rallume une flamme
کی دوباره
Dans un regard
توی یک نگاه
Une nouvelle histoire
توی یک داستان تازه شعله ای روشن میکنه ؟
Je t’emmène avec moi
من تو رو با خودم میبرم
C’est un jour parfait pour tout oublier
امروز یک روز کامله برای اینکه همه چیز رو فراموش کنی
Pour tout inventer
برای اینکه همه چیز رو از نو بسازی
Je t’emmène avec moi
من تو رو با خودم میبرم
C’est un ciel parfait pour tout effacer
این یک آسمون صافه برای اینکه همه چیز رو پاک کنی
Pour recommencer
برای اینکه از نو شروع کنی
Je t’emmène avec moi
من تو رو با خودم میبرم
Je t’emmène avec moi
من تو رو با خودم میبرم
C’est un jour parfait pour tout oublier
امروز یک روز کامله برای اینکه همه چیز رو فراموش کنی
Pour tout inventer
برای اینکه همه چیز رو از نو بسازی
Je t’emmène avec moi
من تو رو با خودم میبرم
C’est un ciel parfait pour tout effacer
این یک آسمون صافه برای اینکه همه چیز رو پاک کنی
Pour recommencer
برای اینکه از نو شروع کنی
Je t’emmène avec moi
من تو رو با خودم میبرم