مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ My Heart Beat Like a Drum از ATC با متن و ترجمه

بازدید 510

I close my eyes
چشم هام رو میبندم

Close the door
در رو میبندم

I won’t worry anymore
دیگر نگران نخواهم بود

I’ve been waiting for you
منتظرت بوده ام

Everyday and everynight
هرروز و هر شب

Cut the light
نور را ببُر

Let it fade
بگذار محو شود

I don’t wanna be afraid
نمیخواهم ترسیده باشم

I’ve been waiting for you
منتظرت بوده ام

Tonight it is right
امشب این امر درست است

Stars shine bright
ستارگان به روشنی میدرخشند

I just really wanna be with you
من فقط واقعا میخواهم که با تو باشم

I celebrate pray for that day
من برای آن روز جشن میگیرم و دعا میکنم

When all my wishes will be coming true
زمانی که همه ی آرزو هایم به واقعیت تبدیل خواهند شد

My heart beats like a drum – like a drum
قلبم مثل یک درام میتپد و صدا میدهد

Dam dam dam dam dam dam And my feet step the beats like a drum
و پاهایم با ضرباهنگ ها قدم برمیدارند مثل یک درام

Dam dam dam dam dam dam, My heart beats like a drum – like a drum
قلبم مثل یک درام میتپد و صدا میدهد

Dam dam dam dam dam dam And my feet step the beats like a drum
و پاهایم با ضرباهنگ ها قدم برمیدارند مثل یک درام

Dam dam dam dam dam dam

I think of you
من به تو فکر میکنم

Everyday
هر روز

I’ve been waiting for a call
من منتظر یک تماس بوده ام

Just the sound of your voice
فقط آوای صدای تو

Anytime and anyway
هر زمان و در هر حال

Dream of you
درباره ی تو رویاپردازی میکنم (یا خوابت را میبینم)

Since that day
از آن روز

When I saw you The first time
که اولین بار تو را دیدم

At the Hard Rock Cafe
در کافه هارد راک

Tonight it is right
امشب این امر درست است

Stars shine bright
ستارگان به روشنی میدرخشند

I just really wanna be with you
من فقط واقعا میخواهم که با تو باشم

I celebrate pray for that day
من برای آن روز جشن میگیرم و دعا میکنم

When all my wishes will be coming true
زمانی که همه ی آرزو هایم به واقعیت تبدیل خواهند شد

My heart beats like a drum – like a drum
قلبم مثل یک درام میتپد و صدا میدهد

Dam dam dam dam dam dam And my feet step the beats like a drum
و پاهایم با ضرباهنگ ها قدم برمیدارند مثل یک درام

Dam dam dam dam dam dam, My heart beats like a drum – like a drum
قلبم مثل یک درام میتپد و صدا میدهد

Dam dam dam dam dam dam And my feet step the beats like a drum
و پاهایم با ضرباهنگ ها قدم برمیدارند مثل یک درام

Dam dam dam dam dam dam

I close my eyes
چشم هام رو میبندم

Close the door
در رو میبندم

I won’t worry anymore
دیگر نگران نخواهم بود

Ive been waiting for you
منتظرت بوده ام

And my feet step the beats like a drum
و پاهایم با ضرباهنگ ها قدم برمیدارند ،عزیزم

My heart beats like a drum – like a drum
قلبم مثل یک درام میتپد و صدا میدهد

Dam dam dam dam dam dam And my feet step the beats like a drum
و پاهایم با ضرباهنگ ها قدم برمیدارند مثل یک درام

Dam dam dam dam dam dam, My heart beats like a drum – like a drum
قلبم مثل یک درام میتپد و صدا میدهد

Dam dam dam dam dam dam And my feet step the beats like a drum
و پاهایم با ضرباهنگ ها قدم برمیدارند مثل یک درام

Dam dam dam dam dam dam

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید