Je vais jouer dans la neige
من میرم تو برفا بازی کنم
Je monte au nord oubliez-moi
من میرم سمت شمال ، فراموشم کنین
Je vais jouer dans la neige
من میرم تو برفا بازی کنم
Je me fais blanche pour quelques mois
برای چند ماه خودم رو سفید میکنم
Là-bas y a tout ce qu’il faut
اونجا هرچیزی که بخوای هست
Pour se faire une idée
برای اینکه یه ایده ای شکل بگیره
Là-bas y a tout ce qu’il faut
اونجا هرچیزی که بخوای هست
Et on s’entend parler
و ما صدامون به گوش همدیگه میرسه
Je pars faire un igloo
من میرم تا یه کلبه برفی بسازم
Je pars chercher l’eau dans un trou
میرم تا توی چاله ها دنبال آب بگردم
J’vais marcher dans le bois
من توی جنگل قدم میزنم
Pour suivre le silence pas à pas
تا قدم به قدم سکوت رو دنبال کنم
Je sortirai la nuit tombée voir la variciel
شب میزنم بیرون …
Puis j’entrerai me réchauffer
بعد میرم داخل تا گرم بشم
Dans ma petite chapelle ardente
توی کلیسای کوچیکم
Les poissons sous la glace
ماهی ها زیر یخ
S’ennuient de moi faut que je parte
ازم خسته شدن و من باید برم
Les raquettes sont dehors
کفشام بیرونن
Faut que j’les enfile dès ce soir
از امشب دیگه باید بپوشمشون
Là-bas on est jamais de trop
اونجا ما هیچ وقت زیادی نیستیم
Et on est protégés
ما جامون امنه
Là-bas on est jamais de trop
اونجا ما هیچ وقت زیادی نیستیم
Et on a le droit d’crier…
ما اونجا میتونیم فریاد بزنیم
Je vais jouer dans la neige
من میرم تو برفا بازی کنم
Je monte au nord effacez-moi
من میرم سمت شمال ، من رو از ذهنتون پاک کنین
Je vais jouer dans la neige
من میرم تو برفا بازی کنم
Peut-être même que j’reviendrai pas
حتی شاید دیگه برنگردم
Peut-être que je déciderai
شاید تصمیم بگیرم
De me laisser geler
که یخ بزنم
Au lieu de revenir en ville
به جای اینکه به شهر برگردم
Où on se laisse brûler…
جایی که میذاریم مردم بسوزن
نظرات کاربران