دانلود آهنگ Fireside از Arctic Monkeys با متن و ترجمه

I can′t explain but I wanna try
نمی توانم توضیح بدهم اما می خواهم سعی کنم
There’s this image of you and I
یک عکس از من و توست
And it goes dancin′ by
که داره میرقصه
In the mornin’ and in the night time
صبح و شب
There’s all these secrets that I can′t keep
راز های زیادیه ک نمیتونم نگه دارم
Like in my heart there′s that hotel suite
انگار توی قلبم یک سوییت هتله
And you lived there so long
و تو خیلی زیاد زندگی کردی اونجا
It’s kind of strange now you′re gone
این ی جورایی عجیبه حالا تو رفتی
I’m not sure if I should
مطمعن نیستم اگه من باید
Show you what I′ve found
بهت چیزی که پیدا کردمو نشون بدم
Has it gone for good
آیا برای همیشه رفته است؟
Or is it comin’ back around?
یا داره برمیگرده اطراف؟
Isn′t it hard to make up your mind
این که تصمیم بگیری سخت نیست؟
When you’re losin’
وقتی گم میکنی
And your fuse is fireside?
و تو ذوب شدنت پای بخاریه؟
There′s all those places we used to go
اونجا جاهایی که عادت داشتیم با هم بریم
And I suspect you already know
و شک دارم که بدانی
But that place on Memory Lane you like
اما یه جایی اعماق خاطراتمون که دوستش داشتی
Still looks the same
هنوز همونجوری مونده
But somethin′ about it’s changed
ولی ی چیزی دربارش عوض شده
I′m not sure if I should
مطمعن نیستم اگه من باید
Show you what I’ve found
بهت چیزی که پیدا کردمو نشون بدم
Has it gone for good
آیا برای همیشه رفته است؟
Or is it comin′ back around?
یا داره برمیگرده اطراف؟
Isn’t it hard to make up your mind
این که تصمیم بگیری سخت نیست؟
When you′re losin’
وقتی گم میکنی
And your fuse is fireside?
و تو ذوب شدنت پای بخاریه؟
And I thought I was yours forever
و من می انگاشتم که برای همیشه متعلق به تو خواهم بود
Or maybe I was mistaken
یا شاید من داشتم اشتباه میکردم
But I just cannot manage
ولی نمیتونم مدیریت کنم
To make it through the day without thinkin’ of you lately
که از پس روز بدون فکر کردن به تو اخیرا بربیام(جمله بندی:”|)
I′m not sure if I should
مطمعن نیستم اگه من باید
Show you what I′ve found
بهت چیزی که پیدا کردمو نشون بدم
Has it gone for good
آیا برای همیشه رفته است؟
Or is it comin’ back around?
یا داره برمیگرده اطراف؟
Isn′t it hard to make up your mind
این که تصمیم بگیری سخت نیست؟
When you’re losin′
وقتی گم میکنی
And your fuse is fireside?
و تو ذوب شدنت پای بخاریه؟