Caroline called me and said, “There’s a girl you should meet, but she lives far away.”
“.کارولین” بهم زنگ زد و گفت: “یه دختری هست که باید ببینیش، ولی خیلی دور زندگی می‌کنه”
I heard your voice and I knew I had no other choice but to jump on a plane
صداتو شنیدم و فهمیدم هیچ چاره دیگه‌ای ندارم جز اینکه بپرم تو هواپیما
You dropped out of college when five hundred dollars was all that you had to your name
از کالج انصراف دادی وقتی کل دارایی‌ت پونصد دلار بود
Who knew in no time you would be taking mine, down the aisle to Lana Del Rey?
کی فکرشو می‌کرد که به این زودی فامیلی منو می‌گیری و با آهنگ لانا دل ری میریم پای سفره عقد؟
I’ve been off my head
من عقلمو از دست دادم
Since the night we met
از همون شبی که همدیگه رو دیدیم
And you look so amazing
و تو خیلی فوق‌العاده به نظر میای
Sometimes I forget
که بعضی وقتا یادم میره
To catch my breath (Woo)
نفس بکشم (نفسم بند میاد)
Catch my breath (Woo)
نفسم بند میاد
Catch my breath (Woo)
نفسم بند میاد
Sometimes I forgеt
گاهی وقتا یادم میره
To remember thе start, living out of that car saving up just to buy gasoline
که اول راه رو به یاد بیارم، زندگی کردن تو اون ماشین و پول جمع کردن فقط برای خریدن بنزین
Back when everyone told you that you should run, you jumped in the passenger seat
اون قدیما که همه بهت می‌گفتن باید فرار کنی (از دستم)، تو پریدی رو صندلی شاگرد
Can’t believe how far we made it, have all I want, but I’m praying
باورم نمیشه چقدر راه اومدیم، هرچیزی که می‌خوام رو دارم، اما دارم دعا می‌کنم
We’re lucky enough ’cause I start-tearing up when I think of the mother you’ll be
که به اندازه کافی خوش‌شانس باشیم، چون وقتی به مادری که قراره بشی فکر می‌کنم، اشکم درمیاد
I’ve been off my head (Off my head)
من عقلمو از دست دادم (عقلمو از دست دادم)
Since the night we met (Night we met)
از همون شبی که همدیگه رو دیدیم (شبی که دیدیم)
And you look so amazing
و تو خیلی فوق‌العاده به نظر میای
Sometimes I forget
که بعضی وقتا یادم میره
To catch my breath (Woo)
نفس بکشم
It all happened so fast (Catch my breath, woo)
همه‌چیز خیلی سریع اتفاق افتاد (نفسم بند میاد)
I forget to look back (Catch my breath, woo)
یادم میره به گذشته نگاه کنم (نفسم بند میاد)
Meet you right where we’re at, catch my breath
تو رو دقیقاً همینجایی که هستیم ملاقات می‌کنم، نفسم بند میاد
I’ve been off my head
من عقلمو از دست دادم
Since the night we met
از همون شبی که همدیگه رو دیدیم
And you look so amazing
و تو خیلی فوق‌العاده به نظر میای
Sometimes I forget
که بعضی وقتا یادم میره
To catch my breath (Off)
نفس بکشم
My head (Off my head)
عقلم (عقلمو از دست دادم)
Since the night we met (Night we met)
از همون شبی که همدیگه رو دیدیم (شبی که دیدیم)
And you look so amazing
و تو خیلی فوق‌العاده به نظر میای
Sometimes I forget
که بعضی وقتا یادم میره
To catch my breath
نفس بکشم
It all happened so fast (Catch my breath, woo)
همه‌چیز خیلی سریع اتفاق افتاد (نفسم بند میاد)
I forget to look back (Catch my breath, woo)
یادم میره به گذشته نگاه کنم (نفسم بند میاد)
Meet you right where we’re at
تو رو دقیقاً همینجایی که هستیم ملاقات می‌کنم
Sometimes I forget
گاهی وقتا یادم میره
نظرات کاربران