Da-dum, da-dum
دا-دوم، دا-دام
Ba-ba-da-dum
با-با-دا-دوم
Nuance was an old friend that everyone forgot
نویوانس(جزئیات، ظرافت) یه دوست قدیمی بود که همه فراموشش کردن
After graduation he became an afterthought
بعد فارغ التحصیلی اون تبدیل به خیال شد
We threw a cocktail party and just left nuance out
ما یه مهمونی کوکتل گرفتیم و بیخیال نیوانس(جزئیات) شدیم
Of the conversation, must have lost his invitation
از بحث هامون، حتما دعوت نامه اش رو گم کردیم
In the mail, in the mail
توی نامه، توی نامه
The all-too-familiar tale
داستان آشنا
Of growin′ up and closin’ off and losin′ touch
درباره بزرگ شدن، دور شدن و از هم فاصله گرفتن
Mm-mm
مم-مم
I used to talk about the world
من قبلاً درباره دنیا صحبت می کردم
I used to talk about life with nuance
من قبلاً درباره زندگی با جزئیات صحبت می کردم
I used to see word from the trees
من قبلاً کلمات رو توی درخت ها میدیدم(درک عمیق تری داشتم)
I used to be alright with nuance
من قبلاً با جزئیات خوب بودم
But I’ve got some nuance, don’t want to be seen
یه سری جزئیات دارم(که باعث خجالتم میشن) ، نمیخوام دیده بشم
With nuance, I′ve moved on, it′s just not for me
من دیگه جزئیات رو ول کردم، دیگه اون برای من نیست
Don’t wanna talk about the world
نمیخوام درباره دنیا صحبت کنم
Don′t wanna talk about life with nuance
نمیخوام درباره زندگی با جزئیات حرف بزنم
Anymore, anymore, mm
نه دیگه، نه، مم
Da-da-dum-dum-da-dum
دا-دا-دوم-دوم-دا-دوم
Nuance was an old friend that had a lot to say
نویوانس(جزئیات، ظرافت) یه دوست قدیمی بود که چیزای زیادی برای گفتن داشت
Sharing his opinions, used to listen in those days
نظراتش رو به اشتراک میذاشت و منم بهشون گوش میدادم
But I threw a cocktail party and just left nuance out
ولی ما یه مهمونی کوکتل گرفتیم و بیخیال نیوانس(جزئیات) شدیم
Of the conversation, must have lost his invitation
از بحث هامون، حتما دعوت نامه اش رو گم کردیم
In the mail, in the mail
توی نامه، توی نامه
The all-too-familiar tale
داستان آشنا
Of growin’ up and closin′ off and losin’ touch
درباره بزرگ شدن، دور شدن و از هم فاصله گرفتن
Mm-mm
مم-مم
I used to talk about the world
من قبلاً درباره دنیا صحبت می کردم
I used to talk about life with nuance
من قبلاً درباره زندگی با جزئیات صحبت می کردم
I used to see word from the trees
من قبلاً کلمات رو توی درخت ها میدیدم(درک عمیق تری داشتم)
I used to be alright with nuance
من قبلاً با جزئیات خوب بودم
But I′ve got some nuance, don’t want to be seen
یه سری جزئیات دارم(که باعث خجالتم میشن) ، نمیخوام دیده بشم
With nuance, I’ve moved on, it′s just not for me
من دیگه جزئیات رو ول کردم، دیگه اون برای من نیست
Don′t wanna talk about the world
نمیخوام درباره دنیا صحبت کنم
Don’t wanna talk about life with nuance
نمیخوام درباره زندگی با جزئیات حرف بزنم
Anymore, anymore, mm
نه دیگه، نه، مم
Da-da-dum-dum-da-dum
دا-دا-دوم-دوم-دا-دوم
And if I do ever see him
و اگه روزی اونو ببینم
Run into him at a café
توی کافه باهاش روبرو بشم
And he asks me why I don′t call him
و ازم بپرسه که چرا دیگه باهاش تماس(صداش) نمیکنم
I’ll have nothing with nuance to say
من هیچ چیزی ندارم که نیوانس(جزئیات، ظرافت) بگم
I′ll have nothing with nuance to say
من هیچ چیزی ندارم که نیوانس(جزئیات، ظرافت) بگم
I used to talk about the world
من قبلاً درباره دنیا صحبت می کردم
I used to talk about life with nuance
من قبلاً درباره زندگی با جزئیات صحبت می کردم
I used to see word from the trees
من قبلاً کلمات رو توی درخت ها میدیدم(درک عمیق تری داشتم)
I used to be alright with nuance
من قبلاً با جزئیات خوب بودم
But I’ve got some nuance, don′t want to be seen
یه سری جزئیات دارم(که باعث خجالتم میشن) ، نمیخوام دیده بشم
With nuance, I’ve moved on, it’s just not for me
من دیگه جزئیات رو ول کردم، دیگه اون برای من نیست
Don′t wanna talk about the world
نمیخوام درباره دنیا صحبت کنم
Don′t wanna talk about life with nuance
نمیخوام درباره زندگی با جزئیات حرف بزنم
Anymore, anymore, mm
نه دیگه، نه، مم
Da-da-dum-dum-da-dum
دا-دا-دوم-دوم-دا-دوم
نظرات کاربران