دانلود آهنگ Happy Tears از Cheryl Cole با متن و ترجمه

I cried when I heard you were cheating
گریه کردم وقتی شنیدم خیانت کردی
I cried when I said I was leaving
گریه کردم وقتی گفتم دارم ترکت میکنم
I cried when my heart stopped believing
گریه کردم وقتی قلبم دیگه باور نکرد
But I′m all out of tears
اما اشک‌هایم تمام شده است
Then I feel so weak but I know I’m strong
بعد احساس ضعیف بودن میکنم اما میدونم قوی ام
So I wipe my face and I just move on
پس صورتمو پاک میکنم و حرکت میکنم
My eyes are red, my cheeks are dry
چشمام قرمزن، گونه هام خشک ان
Singing my last goodbye
اخرین خداحافظیمو میخونم
I cut off my hair
موهامو کوتاه میکنم
And I painted my toes
و ناخونامو لاک میزنم
I sold all the diamonds
همه الماس هارو فروختم
And burnt all your clothes
و همه لباساتو سوزوندم
I ain′t never gonna cry again
من قرار نیست دوباره گریه کنم
I ain’t never gonna cry again
من قرار نیست دوباره گریه کنم
I ain’t never gonna cry again, no
من قرار نیست دوباره گریه کنم نه
Unless they′re happy tears
مگر اینکه اشک شادی باشند
Unless they′re happy tears
مگر اینکه اشک شادی باشند
I bet you’ve been trying to call me
شرط میبندم داشتی تلاش میکردی بهم بزنگی
I blocked all your numbers so you couldn′t phone
من همه شماره‌هاتو بلاک کردم که نتونی زنگ بزنی
Don’t want to hear “baby, I′m sorry”
نمی‌خوام بشنوم “عزیزم، متاسفم”
You don’t get to apologize
تو معذرت خواهی نمیکنی
′Cause I’m not weak, I know I’m strong
چون من ضعیف نیستم، می‌دانم که قوی هستم
You hurt me once
یکبار بهم آسیب رسوندی
Your chance has gone
شانسات از دست رفته
Our love is dead but I am still alive
عشقمون مرده اما من هنوز زنده ام
Singing my last goodbye
اخرین خداحافظیمو میخونم
I cut off my hair
موهامو کوتاه میکنم
And I painted my toes
و ناخونامو لاک میزنم
I sold all the diamonds
همه الماس هارو فروختم
And burnt all your clothes
و همه لباساتو سوزوندم
I ain′t never gonna cry again
من دیگه هیچوقت گریه نخواهم کرد
I ain′t never gonna cry again
من دیگه هیچوقت گریه نخواهم کرد
I ain’t never gonna cry again, no
من قرار نیست دوباره گریه کنم نه
Unless they′re happy tears
مگر اینکه اشک شادی باشند
I cried when I slashed all your tires
گریه کردم وقتی همه تلاشاتو به فنا دادم
I cried when your suits hit the fire
گریه کردم وقتی کت شلوارت آتیش گرفت
I cried ’cause I′ll never see you again
گریه کردم چون دیگه هیچوقت نمیبینمت
But those are happy tears
ولی اینا اشک شوق ان
I cut off my hair
موهامو کوتاه میکنم
And I painted my toes
و ناخونامو لاک میزنم
I sold all the diamonds
همه الماس هارو فروختم
And burnt all your clothes
و همه لباساتو سوزوندم
I ain’t never gonna cry again
من قرار نیست دوباره گریه کنم
I ain′t never gonna cry again
من قرار نیست دوباره گریه کنم
I ain’t never gonna cry again
من قرار نیست دوباره گریه کنم
Unless they’re happy tears
مگر جز اینکه اشک خوشحالی باشه
Unless they′re happy tears
مگر اینکه اشک شادی باشند
Happy tears
اشک شوق