Mutsuzluğumu al götür
غم و ناراحتی منو ببر با خودت
Ben baş edemedim hayat
من نتونستم با زندگی کنار بیام
Kendimi ele verdim
خودمو لو دادم / تسلیم شدم
Sen söyle; az mı çektim?
بگو، مگه کم کشیدم؟
Yetmedi mi, kesmedi mi?
کافی نبود؟ بس نبود؟
Bu kader kedere
این سرنوشت به غم ختم شد
Hazır ve nazır
همیشه حاضر و آماده
Hilafsızdır, ortaksızdır
بی‌چون‌وچراست، بی‌همتاست
Ah be gönül, çeyrek gönül
آه ای دل، دلِ نیمه‌کاره
Ah, yarıma razı gönül
آه، دلی که به نیمه راضی می‌شه
Zaman kırsın diziginini
بذار زمان لگامتو بشکنه
Sen de biraz gül
تو هم یه کم بخند
Güvendeyse insan uyur
وقتی آدم احساس امنیت کنه، می‌خوابه
Sarmaşınca huzur bulur
وقتی کسی بغلش کنه، آرامش پیدا می‌کنه
O yüzden güzel o sabahlar
برای همینه که اون صبح‌ها قشنگن
Uyanınca yalnızsan bir isyan ki
ولی وقتی تنها بیدار می‌شی، انگار یه فریاده
Çığlık odur
اون همون جیغه
Korkusuzdur, sorgusuzdur
بی‌ترسه، بی‌سؤاله
Yandın işte, yangın budur
دیگه سوختی، اینه معنی آتیش
Ah be gönül, çeyrek gönül
آه ای دل، دل نیمه‌کاره
Ah, yarıma razı gönül
آه، دلی که به نیمه راضی می‌شه
Zaman kırsın diziginini
بذار زمان لگامتو بشکنه
Sen de biraz gül
تو هم یه کم بخند
Zaman kırsın diziginini
بذار زمان لگامتو بشکنه
Sen de biraz…
تو هم یه کم…
نظرات کاربران