مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ kleptomaniac از AEMIA با متن و ترجمه

Hey, I’m in here
هی، من این توام

Can you hear me play?
می‌تونی صدای بازی کردنمو بشنوی؟

I’ll wait in here
من اینجا صبر می‌کن

Will we ever go away?
هیچوقت قراره بریم بیرون؟

Eyes shut, I’m wide awake
چشا بسته‌، کاملا بیدار

All my thoughts are fake
تمام فکرای من مصنوعین

Call me a saviour
به من بگو ناجی

When all is yours to claim
در حالیکه همه‌چی متعلق به خود توئه

I’m dying, I’m begging for more
دارم می‌میرم، التماس می‌کنم برای بیشتر

You live inside me, I’m breaking my bones to let you out
تو توی من زندگی می‌کنی دارم استخونامو می‌شکنم که آزادت کنم

It’s autopilot, your ghost inside my skin will make me violent
کاملا خودکار روح تو تو پوست من باعث می‌شه خشن شم

Alive, but you’re in control
زنده‌ام، ولی تحت اختیار تو

Lay down sleepless
دراز بکش، بیخواب

Feel me in your face
منو تو صورتت حس کن

Smiling, deceiving
که دارم می‌خندم، گولت می‌زنم

Pray in your mother tongue and silently scream it
به زبون مادریت دعا کن و تو سکوت فریادش بزن

Take what you want, swear I’ll nеver look back
هرچی می‌خوای بگیر قول می‌دم پشت سرمو نگاه نکنم

You paralyzed my heart with thе slightest contact
تو قلبمو با کوچک‌ترین تماس فلج کردی

Got me pinned to the floor when you planned your attack
منو قفل کردی به زمین قبل اینکه حمله‌تو شروع کنی

Stole my body like a kleptomaniac
و بدنمو مثل یه دزد ازم گرفتی

Take what you want, swear I’ll never look back
هرچی می‌خوای بگیر قول می‌دم پشت سرمو نگاه نکنم

You paralyzed my heart with the slightest contact
تو قلبمو با کوچک‌ترین تماس فلج کردی

Got me pinned to the floor when you planned your attack
منو قفل کردی به زمین قبل اینکه حمله‌تو شروع کنی

Stole my body like a kleptomaniac
و بدنمو مثل یه دزد ازم گرفتی

I’m dying, I’m begging for more
دارم می‌میرم، التماس می‌کنم برای بیشتر

You live inside me, I’m breaking my bones to let you out
تو توی من زندگی می‌کنی دارم استخونامو می‌شکنم که آزادت کنم

It’s autopilot, your ghost inside my skin will make me violent
کاملا خودکار روح تو تو پوست من باعث می‌شه خشن شم

Alive, but you’re in control
زنده‌ام، ولی تحت اختیار تو

I’m dying
دارم می‌میرم

I’m dying
دارم می‌میرم

I’m dying, I’m out of control
دارم می‌میرم، دیگه از کنترل خارج شدم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید