Encore un matin où je me lève
باز هم یه صبح دیگه که از خواب بیدار میشم
Et c’est la même journée
که مثل صبح های دیگه اس
Et qu’elle commence ou qu’elle s’achève
و چه شروع بشه چه به پایان برسه
Je sais plus quelle heure il est
دیگه نمیدونم ساعت چنده
Je mange seul entre deux séries
بین دوتا سریال غذام رو میخورم
J’ai plus qu’une seule chaîne de télé
فقط هم یه کانال تلویزیونی دارم
Le matin c’est plutôt Netflix, le soir BfmTv
صبح ها بیشتر ” نتفلیکس ” ، شب ها ” بی اف ام تی وی “
Aller, aller, aller, on va pas tomber dans la déprime
یالا یالا ، ما قرار نیست افسرده بشیم
Aller, aller, tu sais, on ne veut pas les laisser tomber
یالا یالا ، میدونی ، ما نمیخوایم ناامیدشون کنیم
Aller, aller, aller, pour nos soignants et tous ceux qui triment
به خاطر پرستارها و اونهایی که سخت کار میکنن
Aller, aller, tu sais, on va rester chez nous et danser
یالا یالا ، ما قراره بمونیم تو خونه و برقصیم
De l’hiver jusqu’à l’été, on va rester confinés
از زمستون تا تابستون ، ما قراره بمونیم تو خونه
De l’hiver jusqu’à l’été, on reste ici pour danser
از زمستون تا تابستون ، میمونیم اینجا تا برقصیم
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
Pour les parents qui rêvent du jour où l’école sera plus fermée
به خاطر اون پدر و مادرهایی که آرزوی اون روزی رو دارن که مدرسه ها دیگه بسته نباشه
Pour les enfants qui ont fait le tour de leurs 10m²
به خاطر اون بچه هایی که تا 10 متر مربع دور خودشون چرخیدن
Pour les médecins on applaudit tous les soirs avant le diner
به خاطر اون پزشک هایی که شب ها قبل از شام ، همه براشون کف زدیم
Ce soir y aura pas de concert mais on va tout donner
امشب کنسرتی برگزار نمیشه ولی ما قراره هر کاری از دستمون برمیاد انجام بدیم
Aller, aller, aller, on va pas tomber dans la déprime
یالا یالا ، ما قرار نیست افسرده بشیم
Aller, aller, tu sais, on ne veut pas les laisser tomber
یالا یالا ، میدونی ، ما نمیخوایم ناامیدشون کنیم
Aller, aller, aller, pour nos soignants et tous ceux qui triment
به خاطر پرستارها و اونهایی که سخت کار میکنن
Aller, aller, tu sais, on va rester chez nous et danser
یالا یالا ، ما قراره بمونیم تو خونه و برقصیم
De l’hiver jusqu’à l’été, on va rester confinés
از زمستون تا تابستون ، ما قراره بمونیم تو خونه
De l’hiver jusqu’à l’été, on reste ici pour danser
از زمستون تا تابستون ، میمونیم اینجا تا برقصیم
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
De l’hiver jusqu’à l’été, on va rester confinés
از زمستون تا تابستون ، ما قراره بمونیم تو خونه
De l’hiver jusqu’à l’été, on reste ici pour danser
از زمستون تا تابستون ، میمونیم اینجا تا برقصیم
Danser, danser, danser, danser
Danser, danser, danser, danser
نظرات کاربران