I wanna be a provider
می‌خوام تکیه‌گاهت باشم
Garner you with silk like a spider
می‌خوام مثل یه عنکبوت با نرمیِ ابریشم دورتو بگیرم
Roll or die, you bet, I’m a rider
یا همه‌چی یا هیچی، آره، من پایه‌م تا تهش برم
Your outer shell, your secret insider
هم ظاهرتم، هم اون راز درونیت
I wanna be a provider
می‌خوام همونی باشم که هواتو داره
Your guiding hand, your final decider
اون دستی که راه نشون می‌ده، آخرین تصمیم‌گیرنده‌ت
That bit of fuel to your fire, stoke your desire
یه جرقه برای آتیشت، کسی که شوقت رو شعله‌ور کنه
Just let me know that you’re mine
فقط بهم بگو که مال منی
I wanna be a provider
می‌خوام تکیه‌گاهت باشم
I wanna be a provider
می‌خوام تکیه‌گاهت باشم
Yeah-yeah-yeah
آره، آره، آره
I wanna be a provider
می‌خوام پشتیبانت باشم
Yeah-yeah-yeah
آره، آره، آره
I want to delineate
می‌خوام یه چیزو روشن کنم
That the last time we were around
اون دفعه‌ای که با هم بودیم
Each other
نزدیک هم
I felt myself hesitatin’
یه لحظه مردد شدم
But I know I would not now, my lover
ولی الان دیگه مطمئنم که نمی‌لرزم، عشق من
Caught up on you, do I wanna go there?
درگیرت شدم، واقعاً می‌خوام واردش بشم؟
Yes, I do
آره، صد در صد
I wanna do more than just bend the rules
می‌خوام فراتر از قانون‌شکنی برم
‘Cause you been hittin’ my phone so hard
چون انقدر بهم پیام دادی که گوشیم ترکید
I found it breathin’ through a tube in the ICU
دیدم گوشی تو آی‌سی‌یو از لوله نفس می‌کشه
Yeah, I see you, the only bad body spinning eyes in the room
آره می‌بینمت، تنها کسی هستی که با اون بدن خفن، همه رو خیره کرده
The only good girl this side of the moon
تنها دختر خوبی که این طرف ماه وجود داره
And you’re the only game that I like to lose
و تنها بازی‌ای هستی که دوست دارم توش ببازم
When you look at me like that, got me fallin’ right back
وقتی اونجوری نگام می‌کنی، دوباره می‌افتم تو دام تو
Oh, when you look at me like that, got me fallin’ right back
آره، وقتی اونطوری نگام می‌کنی، دوباره اسیرت می‌شم
And your fingers foxtrot on my skin
و انگشت‌هات دارن روی پوست من می‌رقصن
I’m going under this time
این دفعه دارم غرق می‌شم توی این حس
I can give you what you want
می‌تونم همونی باشم که می‌خوای
And our bodies converse like old friends
بدنامون مثل دو تا دوست قدیمی دارن با هم حرف می‌زنن
Exchanging the years in silence
بدون حرف، سال‌ها رو با هم قسمت می‌کنن
With something unsaid on both ends
یه چیزی بین‌مونه که هیچ‌کدوممون نمی‌گیم
Surely we know the difference
ولی مطمئناً خودمون می‌فهمیم قضیه چیه
I wanna be a provider
می‌خوام تکیه‌گاهت باشم
Garner you in silk like a spider
می‌خوام مثل ابریشم، نرمی رو دورت بپیچم
Roll or die, you bet, I’m a rider
یا همه‌چی یا هیچی، آره من پایه‌م
Your outer shell, your secret insider
هم ظاهرتم، هم راز درونت
And your fingers foxtrot on my skin
و انگشت‌هات دارن روی تنم می‌رقصن
I’m going under this time
این دفعه واقعاً دارم غرق می‌شم
I can give you what you want
می‌تونم هرچی می‌خوای بهت بدم
And I told you, I can get it so right
بهت گفتم، می‌تونم همه‌چی رو درست و عالی انجام بدم
Even in the daylight, I can give you what you want
حتی وسط روز، می‌تونم بهت چیزی رو بدم که دلت می‌خواد
(I can give you what you want)
(می‌تونم همونی باشم که می‌خوای)
(I can give you what you want)
(می‌تونم همونی باشم که می‌خوای)
(I can give you what you want)
(می‌تونم همونی باشم که می‌خوای)
(I can give you what—)
(…می‌تونم بهت اون چیزی رو بدم که)
نظرات کاربران