شیک

Fancy

جون چه شیک بهم زده فکر تو این آرامشو

Damn baby, how thinking about you has quickly messed up my serenity

آخ چه شیکه واسه موندت پیشم آماده شو

Oh, how great this is, be ready to stay with me

دل من رفته برات نگیر ازم آمارشو

My heart is so in love with you (left for you), don’t ask how it’s feeling (don’t find it’s status)

جون بخند بخند که طعمش همیشه باهامه چون

Damn baby, laugh, laugh cause its taste is always with me because

جونمی ، آره جونمی

You’re my life/love, yeah, you’re my life/love

مگه نمیدونی چیه که من تنهام

Don’t you know what it is that I’m alone (I’m alone)

مگه نمیدونی که میره از دستام

Don’t you know it will leave my hands (my hands)

این گرما ، میشم تنها

This warmth, I become alone

بری میمیرما

If you leave, I will die

مگه نمیدونی چیه که من تنهام

Don’t you know what it is that I’m alone (I’m alone)

مگه نمیدونی که میره از دستام

Don’t you know it will leave my hands (my hands)

این گرما ، میشم تنها

This warmth, I become alone

بری میمیرما

If you leave, I will die

جون دلم تو بخند جون دلم

You’re my heart’s life (you’re my love), laugh my love

جا تو گریه میکنم من تو چشماتو ببند جون دلم

In your place, I cry, me, close your eyes, my love

خوبه برام میگی تو از عشق و عاشقی

This is good for me, you talk of love and loving

کاشکی بخوای که دلش پیش دلت باشی یکی

If only you would want that his heart be with your heart, someone

مگه نمیدونی چیه که من تنهام

Don’t you know what it is that I’m alone (I’m alone)

مگه نمیدونی که میره از دستام

Don’t you know it will leave my hands (my hands)

این گرما ، میشم تنها

This warmth, I become alone

بری میمیرما

If you leave, I will die

مگه نمیدونی چیه که من تنهام

Don’t you know what it is that I’m alone (I’m alone)

مگه نمیدونی که میره از دستام

Don‘t you know it will leave my hands (my hands)

این گرما ، میشم تنها

This warmth, I become alone

بری میمیرما

If you leave, I will die