معجزه

Miracle

خیلی بهتر شده حالم از قبل

My state is much better than before

بس که این حال منو فهمیدی

Because of how much you understood this feeling of mine

فکر و ذکر و نفسم چشماته

Your eyes are my breath and thoughts

کاش توی سرمو میدیدی

I wish you could see what’s going on in my head

زندگی می کنه قلبم با تو

My heart lives with you

زندگی میکنه با من دردم

My pain lives with me

واسه ی این همه با هم بودن

For all of these times we have been together,

کاش میشد بغلت می کردم

I wish I could hug you

نگران منی

You’re worried for me

حالتو از چشمات می خونم

I read how you’re feeling from your eyes

نگرانم نباش

Don’t be worried about me

حال من خوب میشه میدونم

I will get better, I know this!

نگران منی

You’re worried for me

حالتو از چشمات می خونم

I read how you’re feeling from your eyes

نگرانم نباش

Don’t be worried about me

حال من خوب میشه میدونم

I will get better, I know this! (I am sure)

اونقدر عاشق تو هستم که خودمو دست خودت بسپارم

I love you so much that I send my life into your hands

حال من باید از این بهتر شه من به این معجزه ایمان دارم

My state must get better than this, I have faith in this Miracle

توی تاریک ترین روزامم منو هر گوشه ی دنیا دیدی

Even in my darkest days, you saw me at every corner of the world

من برم تو دل اتیشم مطمئنم تو نجاتم میدی

Even if I fall into the very heart of fire, I am sure you will save me

نجاتم میدی…

You will save me…

نگران منی

You‘re worried for me

حالتو از چشمات می خونم

I read how you’re feeling from your eyes

نگرانم نباش

Don’t be worried about me

حال من خوب میشه میدونم

I will get better, I know this!

نگران منی

You’re worried for me

حالتو از چشمات می خونم

I read how you‘re feeling from your eyes

نگرانم نباش

Don’t be worried about me

حال من خوب میشه میدونم

I will get better, I know this! (I am sure)