مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Imagine از Tone Damli و Eric Saade با متن و ترجمه

بازدید 302

Every step, that I take, is like miles from where I wanna be

هر قدمی که برمیدارم انگار مایل ها از جایی که میخوام باشم دوره

Miles away from you and me, yeah

مایل ها دور از تو و من, آره

Here I am, standing hopeless with no plan

Cause I love another man

این منم, ناامید و بی هیچ برنامه ای ایستادم

چون مرد دیگه ای رو دوست دارم

She doesn’t know that I am picturing you

اون نمیدونه که من دارم تو رو تصور میکنم

Anyday I walk a hunderd miles in his shoes

هر روزی صدها مایل با کفشای اون راه میرم

No matter how I try, you’re still inside my mind

مهم نیست چقدر سخت تلاش کنم, تو هنوزم توی ذهنمی

My mind

ذهنم

Everytime we’re touching , everytime we’re kissing

هربار که همدیگه رو لمس میکنیم, هربار که همدیگه رو میبوسیم

You’re the one I imagine, you’re the one I imagine

تو اونی هستی که تصور میکنم, تو اونی هستی که تصور میکنم

Everytime he holds me, I’d rather be lonely

هر بار که اون بغلم میکنه, ترجیح میدم که تنها باشم

You’re the one I imagine, you’re the one I imagine

تو اونی هستی که تصور میکنم, تو اونی هستی که تصور میکنم

It should’ve been us, it could’ve been you

باید ما میبودیم, میتونست تو باشی

It will belong, with the perfect view

تعلق خواهد داشت به چشم انداز بی عیب

Everytime we’re touching , everytime we’re kissing

هربار که همدیگه رو لمس میکنیم, هربار که همدیگه رو میبوسیم

You’re the one I imagine, you’re the one I imagine

تو اونی هستی که تصور میکنم, تو اونی هستی که تصور میکنم

Every breath, that I take, it’s like breathing underwater

هر نفسی که میکشم مثل نفس کشیدن زیر آبه

But easy when I call out your name

اما آسونه وقتی که اسمت رو صدا میزنم

Sad to say, he can never take your place

گفتنش ناراحت کننده س, اون هیچوقت نمیتونه جای تو رو بگیره

You will never be replaced, no

تو هیچوقت جایگزین نخواهی شد, نه

She doesn’t know that I’m still thinking of you

اون نمیدونه که من هنوزم به تو فکر میکنم

Anyday I’d run a thousand miles in his shoes

هر روزی حاضرم هزاران مایل با کفش هاش بدوم

No matter how I try, I can’t get you out of my mind

مهم نیست چقدر سخت تلاش کنم, نمیتونم تو رو از ذهنم بیرون کنم

My mind

ذهنم

Everytime we’re touching , everytime we’re kissing

هربار که همدیگه رو لمس میکنیم, هربار که همدیگه رو میبوسیم

You’re the one I imagine, you’re the one I imagine

تو اونی هستی که تصور میکنم, تو اونی هستی که تصور میکنم

Everytime he holds me, I’d rather be lonely

هر بار که اون بغلم میکنه, ترجیح میدم که تنها باشم

You’re the one I imagine, you’re the one I imagine

تو اونی هستی که تصور میکنم, تو اونی هستی که تصور میکنم

It should’ve been us, it could’ve been you

باید ما میبودیم, میتونست تو باشی

It will belong, with the perfect view

تعلق خواهد داشت به چشم انداز بی عیب

Everytime we’re touching , everytime we’re kissing

هربار که همدیگه رو لمس میکنیم, هربار که همدیگه رو میبوسیم

You’re the one I imagine, you’re the one I imagine

تو اونی هستی که تصور میکنم, تو اونی هستی که تصور میکنم

It’s in every little thing you do

توی هر کار کوچیکی که میکنی وجود داره

You’re running around in my head

تو توی سرم میچرخی

And I can’t forget about you

و من نمیتونم فراموشت کنم

I’d rather be lonely instead

ترجیح میدم به جاش تنها باشم

Everytime we’re touching , everytime we’re kissing

هربار که همدیگه رو لمس میکنیم, هربار که همدیگه رو میبوسیم

You’re the one I imagine, you’re the one I imagine

تو اونی هستی که تصور میکنم, تو اونی هستی که تصور میکنم

Everytime he holds me, I’d rather be lonely

هر بار که اون بغلم میکنه, ترجیح میدم که تنها باشم

You’re the one I imagine, you’re the one I imagine

تو اونی هستی که تصور میکنم, تو اونی هستی که تصور میکنم

It should’ve been us, it could’ve been you

باید ما میبودیم, میتونست تو باشی

It will belong, with the perfect view

تعلق خواهد داشت به چشم انداز بی عیب

Everytime were touching , everytime we’re kissing

هربار که همدیگه رو لمس میکنیم, هربار که همدیگه رو میبوسیم

You’re the one I imagine, you’re the one I imagine

تو اونی هستی که تصور میکنم, تو اونی هستی که تصور میکنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید