دانلود آهنگ Take My Hand از 5Seconds of Summer با متن و ترجمه

A painted heart on a sidewalk
یه قلب نقاشی شده توی پیاده رو
A bleeding sun on a silver screen
یه خورشید خونی روی پرده سینما
I feel my ego when I talk
پژواک صدامو میشنوم وقتی حرف میزنم
Lost myself in the in between
خودمو توو این وسطا گم کردم
Lustful eyes filled with love now
حالا چشمای هوس آلود پر از عشقه
Sending in every calvary
هر سواره نظامی در حال اعزامه
A few more souls on the bus now
حالا چندتا روح دیگه توی اتوبوسن
Shut my eyes right at 17
درست توی ۱۷ سالگی چشمامو بستم
Always hits me
همیشه بهم ضربه میزنه
I′m always shifting
من همیشه در حال تغییر مکان هستم
I′m always shifting
من همیشه در حال تغییر مکان هستم
Take my hand
دستم رو بگیر
Now and forever
الان و برای همیشه
Where I stand
کجا من ایستاده‌ام
Where I stand
کجا من ایستاده‌ام
How can you live and let die
چطور می‌توانی زندگی کنی و بگذاری بمیرد؟
How can you live and let die
چطور می‌توانی زندگی کنی و بگذاری بمیرد؟
Young man, look in the mirror
اوه، مرد، به آینه نگاه کن
Take my hand and don’t you ever let go
دستمو بگیر، و هرگز ولش نکن
Take my hand now and forever
(دستمو بگیر، واسه حالا و همیشه)
Take my hand now and forever
(دستمو بگیر، واسه حالا و همیشه)
Don′t you ever let go (take my hand now and forever)
هیچوقت رهام نکن (دستمو بگیر، الان و برای همیشه)
Don′t you ever let go (take my hand now and forever)
هیچوقت رهام نکن (دستمو بگیر، الان و برای همیشه)
Take my hand now and forever
(دستمو بگیر، واسه حالا و همیشه)
Told myself maybe someday
به خودم گفتم شاید یه روزی
I’d fall down from the centerpiece
از وسط به پایین سقوط کردم
I treat my mind like an ashtray
با ذهنم مثه یه زیرسیگاری رفتار میکنم
I owe you an apology
بهت یه عذرخواهی بدهکارم
Breaking plans on a Sunday
(واسه) برنامه های بهم ریخته ی روز یکشنبه
With myself maybe make some peace
با خودم، شاید کمی صلح کنم
I forgot every birthday
هر تولدی رو فراموش میکنم
Open eyes right at 23
درست توی ۲۳ سالگی چشمامو باز کردم
Always hits me, yeah
همیشه بهم ضربه میزنه، آره
I’m always shifting
همیشه در حال جابجاییَم
Take my hand
دستم رو بگیر
Now and forever
الان و برای همیشه
Where I stand how can you live and let die
جایی که وایسادم، چطوری میتونی زندگی کنی و بزاری بمیرم؟
Young man look in the mirror
اوه، مرد، به آینه نگاه کن
Take my hand and don′t you ever let go
دستمو بگیر و هیچوقت رهام نکن
Take my hand and don′t you ever let go
دستمو بگیر و هیچوقت رهام نکن
Take my hand now and forever
(دستمو بگیر، واسه حالا و همیشه)
Take my hand now and forever
(دستمو بگیر، واسه حالا و همیشه)
Don′t you ever let go (take my hand now and forever)
هیچوقت رهام نکن (دستمو بگیر، الان و برای همیشه)
Don′t you ever let go (take my hand now and forever)
هیچوقت رهام نکن (دستمو بگیر، الان و برای همیشه)
Take my hand now and forever
(دستمو بگیر، واسه حالا و همیشه)
Pick apart all of the pieces
تموم قطعاتو جدا میکنم
Well, I’m running out of time
وقتی که زمان از دستم در میره
Iron out all of the creases and just hang it out to dry
تمام چین و چروک‌ها را اتو کنید و آن را آویزان کنید تا خشک شود
Iron out all of the creases and just hang it out to dry
تمام چین و چروک‌ها را اتو کنید و آن را آویزان کنید تا خشک شود
Shallow hearts for shallow minds
قلبای کم عمق واسه ذهنای کم عمق
That ache to be alive
این دردِ واسه زنده موندن
You fall apart and redefine what keeps you up at night
از هم می‌پاشی و چیزی که شب‌ها بیدار نگهت می‌داره رو از نو تعریف می‌کنی
You fall apart and redefine what keeps you up at night
از هم می‌پاشی و چیزی که شب‌ها بیدار نگهت می‌داره رو از نو تعریف می‌کنی
Oh, take my hand
دستم رو بگیر
Now and forever
الان و برای همیشه
Where I stand just as you′re losing yourself again
کجا ایستاده‌ام، درست زمانی که تو دوباره داری خودت را گم می‌کنی
Where I stand just as you′re losing yourself again
کجا ایستاده‌ام، درست زمانی که تو دوباره داری خودت را گم می‌کنی
Look in the mirror
به آینه نگاه کن
Take my hand
دستم رو بگیر
Now and forever
الان و برای همیشه
Where I stand
کجا ایستاده‌ام
Where I stand
کجا ایستاده‌ام
How can you live and let and die
چطور می‌تونی زندگی کنی و بذاری و بمیری؟
How can you live and let and die
چطور می‌تونی زندگی کنی و بذاری و بمیری؟
Young man look in the mirror
اوه، مرد، به آینه نگاه کن
Take my hand
دستم رو بگیر
And don’t you ever let go
هرگز ولش نکن
Take my hand now and forever
(دستمو بگیر، واسه حالا و همیشه)
Take my hand now and forever
(دستمو بگیر، واسه حالا و همیشه)
Don′t you ever let go (take my hand, now and forever)
هیچوقت رهام نکن (دستمو بگیر، الان و برای همیشه)
Don′t you ever let go (take my hand, now and forever)
هیچوقت رهام نکن (دستمو بگیر، الان و برای همیشه)
Take my hand now and forever
(دستمو بگیر، واسه حالا و همیشه)