Göremedim asla seninمن هرگز نتونستم تو رو ببینم O bahsettiğin aşkını sevginiاون عشقو محبتی که ازش حرف میزدی Bu aşk dedim savaş değilگفتم این عشقه نه جنگ İkimiz de kaybettik yok ki galibiهر دو باختیم، ادامه مطلب

Şimdiki aşklar yalan olmuş ben yine aşıkاین روزها همه‌ی عشق‌ها دروغه، اما من دوباره عاشق شدم Bendeki şansın talihi yok yine yazıkمتاسفانه اون سرنوشتی که من دارم شانس نداره Bir yarim var herkesten güzel ama ادامه مطلب

حکمت 431 نهج البلاغه: نکوهش زیاده روی در طلب رزق وَ قَالَ (عليه السلام): الرِّزْقُ رِزْقَانِ، طَالِبٌ وَ مَطْلُوبٌ؛ فَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا، طَلَبَهُ الْمَوْتُ، حَتَّى يُخْرِجَهُ عَنْهَا؛ وَ مَنْ طَلَبَ الْآخِرَةَ، طَلَبَتْهُ الدُّنْيَا، حَتَّى يَسْتَوْفِيَ ادامه مطلب

Karşıma çıktın senden, senle her şeyden zevk aldımتو روبروی من در اومدی، با تو من از همه چیز لذت بردم Gül kokar güldüğü yerden, ben gülün rengine kök saldımاز آنجا که خنده هات بوی گل ادامه مطلب

ماه تماشایى spectacular moon تو ماه شدی تا دل دیوانه بسوزانی you’ve become a moon to burn the crazy heart من کوه شدم تا به تماشای تو بنشینم I’ve become a mountain to sit and ادامه مطلب

دیدار Rendez-vous پرده برگیر که من یار توام put aside your face-veil, I am your lover عاشقم ، عاشق رخسار توام I am in love with your beautiful face پرده برگیر که من یار توام ادامه مطلب

I could cut you off, no, I’m not doin’ you a favorمی‌تونم رابطه‌ام رو باهات قطع کنم، نه، این به نفع تو نیست Been around enough, so I know how to spot a traitorخیلی چیزها ادامه مطلب

در ادامه زیرنویس انگلیسی محبوبترین فیلم‌های سینمایی سال 2013 ارایه شده است. لیست ذیل به مرور زمان به روز خواهد شد. در صورت عدم وجود زیرنویس مورد نظر شما در لیست ذیل، به مخزن زیرنویس‌ ادامه مطلب

Throw me them rosesاون گل‌ها رو برام پرت کن Well, that’s just showbiz, babyخب، اینم از دنیای نمایش، عزیزم Won’t sugarcoat itنمی‌خوام قضیه رو شیرین‌تر نشون بدم You make me feel si-si-si-sickتو حالمو بد می‌کنی، ادامه مطلب

Took a long vacationیه مرخصی طولانی گرفتم No make-up, just JAY-Zبدون آرایش، فقط آهنگای جی‌زی You were balls-deep, now we beefin’تو عمیقاً توش بودی، حالا داریم دعوا می‌کنیم Had me butt-naked at the MGM MGM منو ادامه مطلب