مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ WOW از Zara Larsson و Sabrina Carpenter با متن و ترجمه

بازدید 3750

Baby, I’m not even in a gown

عزیزم من حتی پیراهن بلند نپوشیدم

I’m just in a T-shirt on the couch

فقط یه تیشرت تنمه و روی مبل نشستم

The way you want me makes me want you now

جوری که منو میخوای باعث میشه منم همین الان تو رو بخوام

The only thing you have to say is (Wow)

تنها چیزی که تو باید بگی اینه ( Wow)

And I feel this way with no chemicals in my system

و من اینطوری حس میکنم بدون هیچ ماده شیمیایی در بدنم

Babe, it’s incredible

عزیزم این حس فوق العادست

When you’re touching me, yeah, that says it all

وقتی تو لمسم میکنی، آره، این همه چیز رو میگه

You said it all (Yeah)

تو همه چیز رو گفتی

Baby, I’m not even in a gown

عزیزم من حتی پیراهن بلند نپوشیدم

I’m just in a T-shirt on the couch

فقط یه تیشرت تنمه و روی مبل نشستم

The way you want me makes me want you now

جوری که منو میخوای باعث میشه منم همین الان تو رو بخوام

The only thing you have to say is (Wow)

تنها چیزی که تو باید بگی اینه ( Wow)

Make your jaw drop-drop

کاری میکنم فکت بیفته پایین

Saying, my, drop-drop-drop

بگی، کفم برید

Make you say “Oh my god”

کاری میکنم بگی” اوه خدای من

My, drop-drop

کفم برید

Make your jaw drop

کاری میکنم فکت بیفته پایین

Make you say “Oh my god”

کاری میکنم بگی” اوه خدای من

And you never felt this type of emotion

و تو هیچوقت اینجوری احساساتی نشدی

Make your jaw drop-drop

کاری میکنم فکت بیفته پایین

Saying, my, drop-drop-drop

بگی، کفم برید

Make you say “Oh my god”

کاری میکنم بگی” اوه خدای من

My, drop-drop

کفم برید

Make your jaw drop

کاری میکنم فکت بیفته پایین

Make you say “Oh my god”

کاری میکنم بگی” اوه خدای من

And you never felt this type of emotion

و تو هیچوقت اینجوری احساساتی نشدی

Make your jaw drop-drop

کاری میکنم فکت بیفته پایین

Saying, my, drop-drop-drop

بگی، کفم برید

Make you say “Oh my god”

کاری میکنم بگی” اوه خدای من

My, drop-drop

کفم برید

Make your jaw drop

کاری میکنم فکت بیفته پایین

Make you say “Oh my god”

کاری میکنم بگی” اوه خدای من

And you never felt this type of emotion

و تو هیچوقت اینجوری احساساتی نشدی

And you make me feel so fucking pretty

و تو حس خیلی خوبی به من میدی

Take loving me to a new extreme

دوست داشتن من رو وارد یک منتهی الیه جدید بکن

If I can’t have you, I don’t want no one

اگه نمیتونم داشته باشمت، هیچ کس دیگه ای رو نمیخوام

I don’t want no one

من هیچ کس دیگه ای رو نمیخوام

As you make me dance in the middle of the street

همینطور که تو باعث میشی در وسط خیابان برقصم

On the hardwood floor, we should be asleep

روی چوب سخت، ما باید میخوابیدیم

If I can’t have you, I don’t want no one

اگه نمیتونم داشته باشمت، هیچ کس دیگه ای رو نمیخوام

I dont want no one, want no one, want no one

من هیچ کس دیگه ای رو نمیخوام

Baby, I’m not even in a gown

عزیزم من حتی پیراهن بلند نپوشیدم

Im just in a T-shirt on the couch

فقط یه تیشرت تنمه و روی مبل نشستم

The way you want me makes me want you now

جوری که منو میخوای باعث میشه منم همین الان تو رو بخوام

The only thing you have to say is (Wow)

تنها چیزی که تو باید بگی اینه ( Wow)

Make your jaw drop-drop

کاری میکنم فکت بیفته پایین

Saying, my, drop-drop-drop

بگی، کفم برید

Make you say “Oh my god”

کاری میکنم بگی” اوه خدای من

My, drop-drop

کفم برید

Make your jaw drop

کاری میکنم فکت بیفته پایین

Make you say “Oh my god”

کاری میکنم بگی” اوه خدای من

And you never felt this type of emotion

و تو هیچوقت اینجوری احساساتی نشدی

Make your jaw drop-drop

کاری میکنم فکت بیفته پایین

Saying, my, drop-drop-drop

بگی، کفم برید

Make you say “Oh my god”

کاری میکنم بگی” اوه خدای من

My, drop-drop

کفم برید

Make your jaw drop

کاری میکنم فکت بیفته پایین

Make you say “Oh my god”

کاری میکنم بگی” اوه خدای من

And you never felt this type of emotion

و تو هیچوقت اینجوری احساساتی نشدی

Never, never, never, oh(x4)

هیچوقت، هیچوقت، هیچوقت، اوه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید