مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Grey از Why Don’t We با متن و ترجمه

بازدید 942

I can’t even hide it

من نمیتونم قایمش کنم

I haven’t stopped thinkin’ ’bout

من فکر کردن به

Your lips, mmm, your lips, yeah

لبهای تو، مم، لبهای تو رو متوقف نکردم، آره 

I’m losin’ my mind

من دارم عقلمو از دست میدم

It’s been too long, I’m missin’

مدتهاست که دلتنگت

Your kiss, yeah, your kiss

بوسه های تو، آره، بوسه های تو هستم 

You

تو

You’ve been there through it all

تو تمام مدت کنارم بودی

You answered all my calls

تو همه تماس هامو جواب میدادی

Ooh

اوه

I can’t believe I let you go

باورم نمیشه گذاشتم بری

Tears and slammin’ doors

اشکها و کوبیده شدن درها

I’m fallin’ down on the floor

من میفتم روی زمین

Beggin’, beggin’, please

التماس میکنم، التماس میکنم، لطفا

You don’t want me no more

تو دیگه منو نمیخوای

I never hurt like this before

تا حالا این قدر درد نکشیده بودم

I’m beggin’, beggin’, please

دارم التماس میکنم، التماس میکنم، لطفا

Now every day it rains

حالا دیگه هر روز بارونیه

And I’m the one to blame

و تنها مقصر منم

Baby, I walked away

عزیزم، من گذاشتم رفتم

When you came to stay, oh

درست وقتی که تو اومده بودی بمونی، اوه

Now everything’s grey

حالا دیگه همه چیز خاکستریه

I’m so, so sorry

من خیلی خیلی متاسفم

I know that’s not enough, but

میدونم این کافی نیست اما

It’s true, yeah, it’s true

این حقیقته، آره، این حقیقته

I can’t believe that I

نمیتونم باور کنم که من

Thought I could ever live

فکر کردم میتونم زندگی کنم

Without you, yeah, without you, oh

بدون تو، آره، بدون تو، اوه 

You

تو

You’ve been there through it all

تو تمام مدت کنارم بودی

You answered all my calls

تو همه تماس هامو جواب میدادی

Ooh

اوه

I should’ve never let you go

اصلا نباید میذاشتم بری

Tears and slammin’ doors

اشکها و کوبیده شدن درها

I’m fallin’ down on the floor

من میفتم روی زمین

Beggin’, beggin’, please

التماس میکنم، التماس میکنم، لطفا

You don’t want me no more

تو دیگه منو نمیخوای

I never hurt like this before

تا حالا این قدر درد نکشیده بودم

I’m beggin’, beggin’, please

دارم التماس میکنم، التماس میکنم، لطفا

Now every day it rains

حالا دیگه هر روز بارونیه

And I’m the one to blame

و تنها مقصر منم

Baby, I walked away

عزیزم، من گذاشتم رفتم

When you came to stay, oh

درست وقتی که تو اومده بودی بمونی، اوه

Now everything’s grey

حالا دیگه همه چیز خاکستریه

Oh, oh

Ooh, oh-oh

Ooh, ooh, ooh

Ooh, oh, oh

Tears and slammin’ doors

اشکها و کوبیده شدن درها

I’m fallin’ down on the floor

من میفتم روی زمین

Beggin’, beggin’, please

التماس میکنم، التماس میکنم، لطفا

You dont want me no more

تو دیگه منو نمیخوای

I never hurt like this before

تا حالا این قدر درد نکشیده بودم

I’m beggin’, beggin’, please

دارم التماس میکنم، التماس میکنم، لطفا

Now every day it rains

حالا دیگه هر روز بارونیه

And Im the one to blame

و تنها مقصر منم

Baby, I walked away

عزیزم، من گذاشتم رفتم

When you came to stay, oh

درست وقتی که تو اومده بودی بمونی، اوه

Now everything’s grey

حالا دیگه همه چیز خاکستریه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید