Северный ветер
Тихо ветви колышет
Маленький домик (Вектор А, Минск)
Стоит у реки
باد سرد
آروم شاخه‌ها رو تکون می‌ده
یه خونه‌ی کوچیک
کنار رودخونه وایساده
(Я, да я в порядке, но иногда бывает трудно
Улыбка на лице, но мои мысли меня губят
Я в порядке, ну да, бываю грубым
Я поступал не так, но отвечаю за поступки)
آره، سرحالم، ولی بعضی وقتا سخته
یه لبخند رو صورتمه، ولی فکرا دارن داغونم می‌کنن
سرحالم، آره، یه وقتایی تند می‌شم
اشتباه کردم، ولی پای کارام وایسادم
(Я в порядке, даже когда болит
Даже, когда в моей душе вырывается крик, надо ли?
Снова улыбка без эмоций
Пустота внутри давно, но сердце ещё бьётся ведь, но)
سرحالم، حتی وقتی درد داره
حتی وقتی دلم می‌خواد فریاد بزنم، ولی باید؟
بازم یه لبخند بی‌احساس
خیلی وقته تو خالی‌ام، ولی هنوز قلبم داره می‌زنه
(Мне постоянно говорят, что должен
Должен быть сильным и стойким, ты должен больше
Ты должен терпеть, ты не должен страдать
Но почему молчу, когда так хочется сказать)
همیشه بهم می‌گن باید قوی باشم
باید محکم باشم، باید بیشتر تلاش کنم
باید تحمل کنم، نباید درد بکشم
ولی چرا ساکتم، وقتی دلم می‌خواد حرف بزنم؟
(О том, о том, что так наболело в груди, но
О том, что мои чувства не мои
И я снова по городу, в тачке ночью
Забуду проблемы, разорвусь в клочья)
درباره‌ی اون چیزایی که تو دلم سنگینی می‌کنن
درباره‌ی این که احساساتم دیگه مال خودم نیستن
بازم شبونه تو شهر، تو ماشین
مشکلا رو فراموش می‌کنم، تیکه‌تیکه می‌شم
(Да я в порядке, но иногда бывает трудно
Улыбка на лице, но мои мысли меня губят
Я в порядке, ну да, бываю грубым
Я поступал не так, но отвечаю за поступки)
آره، سرحالم، ولی بعضی وقتا سخته
یه لبخند رو صورتمه، ولی فکرا دارن داغونم می‌کنن
سرحالم، آره، یه وقتایی تند می‌شم
اشتباه کردم، ولی پای کارام وایسادم
(Мне надоело, скрывать своё лицо под маской
Мне надоело, слышать то, что мир прекрасен
Мне надоело, в этих людях разбираться
И если вкратце, братцы, как мне сил набраться?)
خسته شدم از این که پشت یه نقاب قایم شم
خسته شدم از شنیدن این که دنیا قشنگه
خسته شدم از این که بفهمم آدما چه جورین
خلاصه بگم، داداشا، دیگه از کجا نیرو بیارم؟
(Но я живой, живой пока внутри есть пламя
Пока есть своё мнение, пока есть своё знамя
Пока моя душа ещё не пропитана дрянью
Вечными новостями, пылью и рванью)
ولی زنده‌ام، تا وقتی که تو دلم یه شعله هست
تا وقتی که نظر خودمو دارم، تا وقتی پرچممو دارم
تا وقتی که روحم پر نشده از چرندیات
از خبرای تکراری، از خاک و دود
(И я уйду
И я уйду лишь туда, куда унесёт меня этот ветер
Я снова где-то в моменте потерян навеки в забытой планете, но)
و می‌رم،
فقط همون‌جا که این باد ببرتم
دوباره یه جایی گم می‌شم، تو یه سیاره‌ی فراموش‌شده
(И я найду
И я найду ту звезду, что как солнце путь мне осветит, но
Вся моя боль в сигарете, но также в порядке и также в ответе)
و پیدا می‌کنم
اون ستاره‌ای که مثل خورشید راهمو روشن کنه
همه‌ی دردم تو یه سیگاره، ولی هنوز سرحالم، هنوز پای همه‌چیز وایسادم
(Да я в порядке, но иногда бывает трудно
Улыбка на лице, но мои мысли меня губят
Я в порядке, ну да, бываю грубым
Я поступал не так, но отвечаю за поступки)
آره، سرحالم، ولی بعضی وقتا سخته
یه لبخند رو صورتمه، ولی فکرا دارن داغونم می‌کنن
سرحالم، آره، یه وقتایی تند می‌شم
اشتباه کردم، ولی پای کارام وایسادم
نظرات کاربران