مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Static از Tom Adams با متن و ترجمه

بازدید 1010

I fall apart again

دوباره از هم می پاشم

Its the same thing every time

هر بار همین‌طور می‌شه

Your lips are forming words

لب‌های تو دارن به کلمات شکل می‌دن

But there’s nothing in your eyes

ولی تو چشمهای تو اثری نیست

Do you remember how it felt

یادت میاد که چه حسی داشت؟

To mean the things that we say at night

اینکه حرف‌هایی که شبانگاه می‌زنیم رو از ته دل سر می‌دیم

I know

من می‌دونم

That well never be here again

که ما دیگه هرگز اینجا نخواهیم بود

And still I hope

و من هنوز این امیدواری رو دارم

That I’m wrong

که اشتباه می‌کنم

But when we meet it feels like nothing has changed

ولی وقتی همدیگر رو دیدیم مثل این بود که هیچ‌چیزی دگرگون نشده

I try to catch you out

من سعی می‌کنم گیرت بندازم

But you stay beneath my skin

اما تو در زیر پوستم می‌مانی (در وجود من جا داری)

And with every passing day

و هر روزی که میگذره

You move closer into my lungs

تو بیشتر به ریه‌هام نزدیک میشی

But Im breathing clearer

من راحت‌تر نفس میکشم

Without you by my side anymore

در هرحال بدون بودنت در کنارم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید