مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Try Me از The Weeknd با متن و ترجمه

بازدید 939

Any time is the time

هر وقت زنگ بزنی اشکال نداره

Any time for you to get my call, baby (so, baby)

هر وقت بهم زنگ بزنی اشکالی نداره عزیزم(باشه، عزیزم)

Are you alone, baby?

آیا تنهایی عزیزم؟

If he ain’t around, pick up your phone, baby

اگه اون پسره پیشت نیست، تلفنت رو بردار عزیزم

Whoa

Can you try me? (try me), try me (try me)

 میشه امتحانم کنی؟

Once you put your pride aside (once you put your pride aside)

یه بار غرورت رو کنار بذار

You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)

میشه بهم خبر بدی

You’re the best I ever had (you’re the best I ever had

تو بهترین کسی هستی که تا به حال داشتم

Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)

عشقم،به یادم بیار

Let me know if it’s on (let me know)

بهم خبر بده اگه نظرت مثبته

And you know where to find me, find me (hey)

و میدونی کجا پیدام کنی

Havin’ thoughts you never had, yeah

افکاری دارم که تا حالا نداشتی، آره

I didn’t know you were down for him finding out

من نمیدونستم تو عاشق اونی

I thought you had some kind of love for your man

من فکر کردم یه شکل دیگه ای دوسش داری

Well, I’m not tryna break up something

خوب من سعی نمیکنم چیزی رو خراب کنم

You’ve been workin’ out, you’ve been steady

تو داشتی خوب پیش میرفتی و پابرجا بود

But I’m ready to go all the way if you let me

اما من آماده هر چیزی بگی انجام بدم

Don’t you tempt me

منو وسوسه نمیکنی

You’re lookin’ grown since the last time I looked at you

از آخرین باری که دیدمت پخته تر به نظر میرسی

It might have been, been about a couple months

فکر کنم یه چند ماه پیش بود

But I just got the picture that you texted to me

اما من هنوز هم عکسی که برام فرستاری رو دارم

You ain’t steady, you look ready to go all the way

تو پابرجا نیستی، انگار آماده ای

If you let me take you down on me

اگه بذاری از رو کول خودم بندازمت پایین

Can you try me? (try me), try me (try me)

 میشه امتحانم کنی؟

Once you put your pride aside (once you put your pride aside)

یه بار غرورت رو کنار بذار

You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)

میشه بهم خبر بدی

You’re the best I ever had (you’re the best I ever had

تو بهترین کسی هستی که تا به حال داشتم

Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)

عشقم،به یادم بیار

Let me know if it’s on (let me know)

بهم خبر بده اگه نظرت مثبته

And you know where to find me, find me (hey)

و میدونی کجا پیدام کنی

Havin’ thoughts you never had, yeah

افکاری دارم که تا حالا نداشتی، آره

Can you try me?,try me ,try me

 میشه امتحانم کنی؟

Once you put your pride aside (once you put your pride aside)

یه بار غرورت رو کنار بذار

You can notify me (-fy me), -fy me (-fy me)

میشه بهم خبر بدی

You’re the best I ever had (you’re the best I ever had

تو بهترین کسی هستی که تا به حال داشتم

Baby girl, remind me (-mind me), -mind me (-mind me)

عشقم،به یادم بیار

Let me know if its on (let me know)

بهم خبر بده اگه نظرت مثبته

And you know where to find me, find me (hey)

و میدونی کجا پیدام کنی

Havin’ thoughts you never had, yeah

افکاری دارم که تا حالا نداشتی، آره

Oh, lo

Lo-lo-lo-lo-lo-lo

Lo-lo-lo-lo-lo, lo-lo-lo

Lo-lo-lo-lo-lo-lo

Better try me

بهتر امتحانم کنی

Don’t you mess with me

Dont you mess with me

باهام بد رفتار نکن

The way I kissed your scars

جوری که زخم هات رو میبوسیدم

The way I fixed your heart, oh

جوری که من قلبت رو درمان کردم

Don’t you miss me, babe?

Don’t you miss me, baby?

دلت برام تنگ نشده عزیزم؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید