0

دانلود آهنگ Lovebomb از The Neighbourhood با متن و ترجمه

(Ultrasound)
(اولترا ساوند) — اشاره‌ای به نام آلبوم

She’s a musician
اون یه موسیقی‌دانه

You, you-ooh
تو، تو— اوه

Chlorine and pheromones
کلر و فرومون‌ها

Fairy dust and moonstone
گرد پریان و سنگ ماه
When we’re all alone
وقتی فقط خودمونیم

Holding more than hands
بیشتر از دست همو گرفتن داریم

Winded, collarbones
نفس‌هامون بند میاد، استخون‌های ترقوه به هم چسبیدن

Up in smoke, again
دوباره توی دود محو می‌شیم

I know it’s crazy, I know that I’m a fool
می‌دونم دیوونگیه، می‌دونم یه احمقم

I know it’s way too soon to tell you I love you
می‌دونم خیلی زوده که بهت بگم «دوستت دارم»

You-ooh
تو— اوه

You, you-ooh
تو، تو— اوه
Raised my spirit up (Up)
روحمو بالا بردی

Never down when you’re around (No)
وقتی پیشمی، هیچ‌وقت پایین نمیام (نه)

When we’re all alone
وقتی تنها هستیم

We’re holding more than hands
بیشتر از دست هم گرفتن داریم

Hollowed, coddled
خالی شدیم، اما توی آغوش هم محافظت می‌شیم

Swallowed in a trance
توی یه خلسه غرق شدیم

I know it’s crazy, I know that I’m a fool
می‌دونم دیوونگیه، می‌دونم یه احمقم

I know it’s way too soon to tell you I love you
می‌دونم خیلی زوده که بهت بگم «دوستت دارم»

You just gotta say a few magic words
فقط باید چند تا کلمه جادویی بگی

Baby, you’re the one that’s gonna break the curse
عزیزم، تویی که قراره این نفرین رو باطل کنی

What’s it really matter who says it first?
مهمه واقعاً کی اول بگه؟

Say it to me, babe, I wanna break the curse
به من بگو عزیزم، می‌خوام این طلسم رو بشکنم

You just gotta say a few magic words
فقط باید چند تا کلمه جادویی بگی

Baby, you’re the one that’s gonna break the curse
عزیزم، تویی که قراره طلسم رو بشکنی

What’s it really matter who says it first?
مگه مهمه واقعاً کی اول بگه؟

Say it to me, babe, I wanna break the curse
به من بگو عزیزم، می‌خوام این طلسم رو بشکنم

You just gotta say a few magic words
فقط باید چند تا کلمه جادویی بگی

Baby, you’re the one that’s gonna break the curse
تویی که قراره طلسم رو باطل کنی

What’s it really matter who says it first?
مگه مهمه واقعاً کی اول بگه؟

Say it to me, babe, I wanna break the curse
به من بگو عزیزم، می‌خوام این طلسم رو بشکنم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید