مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Run Your Mouth از The Marías با متن و ترجمه

بازدید 207

When we talk about Everything that happened

وقتی درباره تمام چیزهایی که اتفاق افتاده صحبت میکنیم

Would rather sit around

ترجیح میدم دور بشینم

I don’t need a lesson

به درس نیاز ندارم

You’d just call me out

تو فقط منو صدا میزنی

Call me when I’m distant

وقتی دور هستم باهام تماس میگیری

Always run your mouth

همیشه به شدت درباره یک موضوع صحبت میکنی

I don’t wanna listen

نمیخوام بشنوم

You’re on my case, mmm

روی من زوم کردی

Won’t you stop with that look on your face?

نمیخوام اون چهره ای که به خودت گرفتی رو از صورتت برداری؟

And I can’t believe, hmm

و نمیتونم باور کنم

That you only hold me when I’m on my knees

که تو فقط زمانی منو در آغوش میگیری که به زانو دراومدم

Got me so tied up

منو خیلی محدود کردی

When you push my luck

وقتی شانسم رو امتحان میکنی

Thought you wanted this to last for life

فکر میکنی میخوای تا آخر عمر ادامه پیدا کنه

Got me so fed up

خیلی خستم کردی

When you talk too much

وقتی خیلی حرف میزنی

When your focus is so out of line

وقتی تمرکزت از اصل مطلب خیلی دورتره

When we talk about Everything that happened

وقتی درباره تمام چیزهایی که اتفاق افتاده صحبت میکنیم

Would rather sit around

ترجیح میدم دور بشینم

I don’t need a lesson

به درس نیاز ندارم

You’d just call me out

تو فقط منو صدا میزنی

Call me when I’m distant

وقتی دور هستم باهام تماس میگیری

Always run your mouth

همیشه به شدت درباره یک موضوع صحبت میکنی

I don’t wanna listen

نمیخوام بشنوم

When we talk about Everything that happened

وقتی درباره تمام چیزهایی که اتفاق افتاده صحبت میکنیم

Would rather sit around

ترجیح میدم دور بشینم

I don’t need a lesson

به درس نیاز ندارم

You’d just call me out

تو فقط منو صدا میزنی

Call me when I’m distant

وقتی دور هستم باهام تماس میگیری

Always run your mouth

همیشه به شدت درباره یک موضوع صحبت میکنی

I don’t wanna—

نمیخوام-

Everything that happened

تمام چیزایی که اتفاق افتاده

Ah-huh, oh-oh

All the shit you put me through

تمام چرندیاتی که منو واردشون کردی

Put me through

منو واردشون کردی

And now you’re talkin’ ’bout me too, and I know

و حالا داری درباره من هم صحبت میکنی و میدونم

That I could never get away from you

که هرگز نمیتونم ازت فرار کنم

Yeah, I’ll wait for you

آره، منتظرتم

To turn around and talk it through

تا برگردی و دربارش صحبت کنی

But we won’t

اما ما این کار رو نمیکنیم

When we talk about Everything that happened

وقتی درباره تمام چیزهایی که اتفاق افتاده صحبت میکنیم

Rather sit around (Ah-huh)

ترجیح میدم دور بشینم

I don’t need a lesson

به درس نیاز ندارم

You’d just call me out

تو فقط منو صدا میزنی

Call me when I’m distant

وقتی دور هستم باهام تماس میگیری

Always run your mouth (Ah-huh)

همیشه به شدت درباره یک موضوع صحبت میکنی

I don’t wanna listen

نمیخوام بشنوم

All the shit you put me through

تمام چرندیاتی که منو واردشون کردی

Put me through

منو واردشون کردی

And now youre talkin’ ’bout me too, and I know

و حالا داری درباره من هم صحبت میکنی و میدونم

That I could never get away from you

که هرگز نمیتونم ازت فرار کنم

Yeah, Ill wait for you

آره، منتظرتم

To turn around and talk it through

تا برگردی و دربارش صحبت کنی

But we won’t

اما ما این کار رو نمیکنیم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید