مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Don’t let Me Down از The Chainsmokers و Daya با متن و ترجمه

بازدید 3473

Crashing, hit a wall

در هم شکستم، به دیوار زدم

Right now I need a miracle

همین الان به یه معجزه نیاز دارم

Hurry up now, I need a miracle

عجله کن، به یه معجزه نیاز دارم

Stranded, reaching out

تنها موندم، به آخر خط رسیدم

I call your name, but you’re not around

اسمت رو صدا می کنم، ولی تو نیستی

I say your name, but you’re not around

اسمتو صدا می کنم، ولی این طرفا نیستی

I need you, I need you, I need you right now

بهت نیاز دارم، بهت نیاز دارم، الان بهت نیاز دارم

Yeah, I need you right now

آره، همین الان بهت نیاز دارم

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

پس نذار سقوط کنم , نزار سقوط كنم , نزار سقوط كنم , نزار سقوط كنم

I think I’m losing my mind now

فکر کنم الان دارم عقلمو از دست میدم

It’s in my head, darling, I hope

تو سرمه، عزیزم، امیدوارم

That you’ll be here when I need you the most, so

که تو اینجا باشی، وقتی که بیشتر از هر زمانی بهت نیاز دارم، پس

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

پس نا امیدم، نا امیدم، نا امیدم نکن

D-don’t let me down

ناامیدم نکن

Don’t let me down

اجازه نده سقوط كنم

Don’t let me down, down, down

نا امیدم نکن، نکن، نکن

Don’t let me down, don’t let me down, down, down

نذار به پایین سقوط کنم

R-r-running out of time

وقتم داره تموم میشه

I really thought you were on my side

واقعاً فکر میکردم تو طرف من هستی

But now there’s nobody by my side

ولی الان هیچکس طرف من نیست

I need you, I need you, I need you right now

بهت نیاز دارم، بهت نیاز دارم، الان بهت نیاز دارم

Yeah, I need you right now

آره، همین الان بهت نیاز دارم

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

پس نذار سقوط کنم , نزار سقوط كنم , نزار سقوط كنم , نزار سقوط كنم

I think I’m losing my mind now

فکر کنم الان دارم عقلمو از دست میدم

It’s in my head, darling, I hope

تو سرمه، عزیزم، امیدوارم

That you’ll be here when I need you the most, so

که تو اینجا باشی، وقتی که بیشتر از هر زمانی بهت نیاز دارم، پس

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

پس نا امیدم، نا امیدم، نا امیدم نکن

D-don’t let me down

ناامیدم نکن

Don’t let me down

اجازه نده سقوط كنم

Don’t let me down, down, down

نا امیدم نکن، نکن، نکن

Don’t let me down, down, down

نا امیدم نکن، نکن، نکن

Don’t let me down, down, down

نا امیدم نکن، نکن، نکن

Don’t let me down, don’t let me down, down, down

نذار به پایین سقوط کنم

Oh, I think I’m losing my mind now, yeah (yeah)

اوه، فکر کنم همین الان عقلمو دارم از دست ميدم (آره)

Oh, I think I’m losing my mind now, yeah (yeah)

اوه، فکر کنم همین الان عقلمو دارم از دست ميدم (آره)

I need you, I need you, I need you right now

بهت نیاز دارم، بهت نیاز دارم، الان بهت نیاز دارم

Yeah, I need you right now

آره، همین الان بهت نیاز دارم

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

پس نذار سقوط کنم , نزار سقوط كنم , نزار سقوط كنم , نزار سقوط كنم

I think I’m losing my mind now

فکر کنم الان دارم عقلمو از دست میدم

It’s in my head, darling, I hope

تو سرمه، عزیزم، امیدوارم

That you’ll be here when I need you the most, so

که تو اینجا باشی، وقتی که بیشتر از هر زمانی بهت نیاز دارم، پس

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

پس نا امیدم، نا امیدم، نا امیدم نکن

Don’t let me down

اجازه نده سقوط كنم

Yeah, don’t let me down

آره، نا امیدم نکن

Yeah, dont let me down

آره، نا امیدم نکن

Don’t let me down, oh no

نا امیدم نکن، اوه نه

Said, “Don’t let me down”

گفتم که نا امیدم نکن

Don’t let me down, no

نا امیدم نکن، نه

Dont let me down

اجازه نده سقوط كنم

Don’t let me down, down, down

نا امیدم نکن، نکن، نکن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.