آهنگهای مهدی یراحی با ترجمه انگلیسی

باور نکن Don’t You Believe It من از زندگی تو هوات خسته‌ام I am tired of living in your air ازت خسته‌ام و باز وابسته‌ام I am tired of you and yet I’m still attached ادامه مطلب

على مودك For you عبرت الشط على مودك I crossed the river for you خليتك على راسي I carried you on my head و كل غطه أحس بالموت With every dip I felt like I ادامه مطلب

بهونه Excuse اون چشایه دریایی Those sea-like eyes بدون این که بدونم حتی اسم تو رو Without even knowing your name تو رویا با تو جلو میرم I move forward with you in my dreams ادامه مطلب

با هم نبودیم We were not together ما هیچ وقت با هم نبودیم We’ve never been together, اتاق ِ مون از هم سوا بود Our room was separate اما کسی اینو نفهمید But No one ادامه مطلب

عطر تو Your Fragrance داشتم زندگی‌مو می‌کردم I was living my life اومدی حالمو عوض کردی You came and changed my mood این همه راهو اومدی که بری You came from a long way now ادامه مطلب

آشوب Chaos هوای تو هم جنس آرامشه Your air is made of tranquility تو لبخند بزن تا دلم وا بشه Smile so that I feel lively again تو تنهایی های خودم با خودم When I’m ادامه مطلب

اهواک I Want You متروس اهموم و ما ابچی I am full of pain, but I do not shed tears محتاج ادموعی اویاک احچی I need my tears to talk to you ویّاک… اهواک I ادامه مطلب

از خودت خبر بیار Bring News from Yourself از خودت خبر بیار آفتاب داره غروب می‌کنه Bring news from yourself, the sun is going down از خودت خبر بیار عطر تو هوا رو خوب می‌کنه ادامه مطلب

اذان  Call for Prayer الله اکبر Allah is the Greatest الله اکبر Allah is the Greatest الله اکبر Allah is the Greatest الله اکبر Allah is the Greatest اشهد ان لا اله الّا الله I ادامه مطلب