آهنگهای شوان مندس با متن و ترجمه فارسی

Ooh, your body’s like an ocean اوه، بدنت مثل اقیانوسی میمونه که I’m devoted to explore you من فدایی تو هستم Ooh, what do you desire? اوه، چی میخوای؟ I’m inspired, I’ll do it for ادامه مطلب

I thought that I’ve been hurt before فکر می کردم که قبلا صدمه دیدم But no one’s ever left me quite this sore اما هیچ کس منو در این حد زخمی نکرده بود Your words ادامه مطلب

Yeah, it makes me wanna cry اره، باعث میشه گریم بگیره Don’t know what to do نمیدونم چیکار کنم It’s so hard, but it’s true خیلی سخته، اما واقعیت داره Everybody wants a piece همه ادامه مطلب

I love it when you just don’t care عاشق وقتایی هستم که اهمیت نمیدی I love it when you dance like there’s nobody there عاشق وقتایی هستم که یه جوری میرقصی انگار هیشکی اینجا نیست ادامه مطلب

Are we gonna make it? موفق میشیم؟ Is this gonna hurt? خیلی بهمون اسیب میزنه؟ Oh, we can try to sedate it میتونیم سعی کنیم اروم باشیم(متین و موقر) But that never works ولی هیچ ادامه مطلب

I wake up a little dr–k من بیدار میشم یکم از خود بی خودم Check my phone, I’m all alone تلفنم رو چک کن، من همیشه تنهام Ten missed calls, a couple texts ده تا ادامه مطلب

Look up at the stars, they’re like pieces of art به ستاره ها نگاه کن، اونا مثل قطعه های (تکه های) هنری هستن Floating above the ground که بالای زمین (توی آسمون) شناورن It’s a ادامه مطلب

I can’t get much higher من نمیتونم بیشتر از این بالا برم New York in the summertime توی شهر نیویورک در تابستون Get close with a bottle of w–e نزدیک یه بطری نوشیدنی برو Last ادامه مطلب

(Dream, dream, dream, dream) (رویا، رویا، رویا، رویا) Hello, hello, hello, can I hear an echo? سلام، سلام، سلام، میتونم صدای اکو (بازتاب) رو بشنوم؟ Purple, red, and yellow, I can’t wait to get home ادامه مطلب

I can’t imagine what a world would be(x3) نمیتونم تصور کنم که دنیا (جهان در آینده) چجوری میشه Without you, all the birds would stop their songs بدون تو، همه پرنده ها آواز خوندن رو ادامه مطلب