آهنگهای دیوید گوتا با متن و ترجمه فارسی

Don’t leave to fate what’s here tonightبه سرنوشت واگذار نکن چیزی که اینجا شب هست Heaven can wait, no use in watchin’ the skyبهشت می‌تونه صبر کنه، فایده‌ای نداره آسمونو نگاه کنی Don’t say goodbye, ادامه مطلب

We’re born to flyما بدنیا اومدیم تا پرواز کنیم So let’s keep living ’til it all falls downبیاین زندگی کینم تا زمانی که همه چیز اتفاق بیوفته Let’s close our eyesبیا چشمامون رو ببندیم And ادامه مطلب

Let’s make tonight the weekend بیا امشب رو مثلِ “آخرِهفته” کنیم I don’t wanna wai-ait [x3] نمیخوام منتظر بمونم Got no reason not to celebra-ate هیچ‌دلیلی واسه جشن نگرفتن نداریم Baby, I just don’t wanna ادامه مطلب

No limit in the sky That I won’t fly for ya هیچ محدودیتی در آسمان وجود نداره که بخاطر تو پرواز نکنم No amount of tears in my eyes That I won’t cry for ya, ادامه مطلب

When we were young, it seemed that life was so wonderful وقتی جوان بودیم، به نظر میرسید زندگی خیلی فوق العاده است A colorful miracle یک معجزه رنگارنگ Remember how everything was so beautiful? یادته ادامه مطلب

Let’s love, let’s love Let’s love, let’s love Let’s love بیا عشق بورزیم I will never leave your side, my love من هیچوقت ترکت نمیکنم عشقم Standing right beside you is enough ایستادن در کنار ادامه مطلب

I was standing on the edgeمن بر روی لبه ایستاده بودم I’d long for a new beginningمشتاقه یه شروع جدید بودم But I couldn’t look down, but I couldn’t look downاما نمیتونستم به پایین نگاه ادامه مطلب

Da da da do do Dun dun dun da do do Da da da do do Dun dun dun da do do Wrap me up in diamonds مرا در الماس بپیچند Cover me in gold ادامه مطلب

I’m good, yeah, I’m feelin’ alright من خوبم، آره حالم خیلی خوبه Baby, I’ma have the best f—-n’ night of my life عزیزم من میخوام بهترین شب زندگیم رو داشته باشم And wherever it takes ادامه مطلب

I can’t win, I can’t reign من نمیتونم پیروز شم ، نمیتونم حکمرانی کنم I will never win this game without you, without you من هرگز برنده ی این بازی نخواهم بود بدون تو ، ادامه مطلب