آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Welcome to vegas babyبه وگاس خوش اومدی عزیزمI want you come and pay meمیخوام که بیای و برام هزینه کنیGive me the money, give me diamonds, give me rubies babyبه من پول بده، به من ادامه مطلب

Yeah yeah, yeah yeahآرهYeah yeah, yeah yeahآرهYeah yeah, yeah yeah yeahآره آرهOoh it′s somethin’ aboutاووه چیزی درباره اون هستJust somethin′ about the way she moveفقط یه چیزی درباره جوری که اون راه میره هستI can’t ادامه مطلب

Woah, ohhWoah, ohhWoah, ohhWoah,hmmShe′s staring at meاون به من خیره شدهI’m sitting wondering what she′s thinkingمن نشستم برام سواله که اون داره بع چی فکر میکنهHmm, nobody’s talkingهمم،هیچکس حرف نمیزنه‘Cause talking just turns into screaming, ادامه مطلب

Ooh, ooh, ooh, uh, no-no, oh-ohاوه، اوه، اوه، اوه، نه-نه، اوه-اوهOoh, wah-oh-oh-oh, ooh, wah-oh-oh-oh, woahاوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، وایOohاوهWant to, but I can′t help it, I love the way it feelsمی خواهم، ادامه مطلب

Pretty woman, walking down the streetبانوی زیبا,در حال قدم زدن در خیابانPretty woman, the kind I′d like to meetبانوی زیبا،همون مدلی که دلم میخواد ملاقات کنمPretty woman, I don’t believe youبانوی زیبا،من باورت نمیکنمYou′re not ادامه مطلب

I never walked inside your shoesمن هیچ‌وقت جای تو زندگی نکردم، جای تو نبودم که بفهمم چی کشیدی I won’t pretend what life was like for youادعا نمی‌کنم بدونم زندگی برای تو چه شکلی بوده ادامه مطلب

Now, we have comeحالا، ما باید بیایمFar too many timesدور در زمانهای زیادیTo celebrate this deathتا‌ این مرگ رو جشن بگیریمThat soon some will forgetکه‌ بزودی فراموش خواهد شدAnd we mournedو ما در ماتم هستیمFar ادامه مطلب

[Verse 1: Alex Warren]Hear the clock ticking on the wallصدای تیک‌تاک ساعت روی دیوار را می‌شنومLosing sleep, losing track of the tears I cryخوابم را از دست می‌دهم، رد اشک‌هایی که می‌ریزم را گم می‌کنمEvery ادامه مطلب

People don′t singمردم آواز نمی‌خوانندAbout days that didn’t happen, andدرباره ی روزهایی که اتفاق نیوفتادنPeople don′t cry for tears that weren’t shedمردم برای اشک‌هایی که ریخته نشده‌اند گریه نمی‌کنندTime doesn’t stopزمان متوقف نمیشهWhen you close ادامه مطلب

Strawberries, cherries and an angel′s kiss in springتوت فرنگی، گیلاس و بوسه ی یک فرشته در بهارMy summer wine is really made from all these thingsشراب تابستونی من واقعا از همه ی اینا ساخته شدهI ادامه مطلب