آهنگهای التون جان با متن و ترجمه فارسی

I am here to tell you we can never meet again اینجام تا بهت بگم نمیتونیم دوباره همو ببینیم Simple, really, isn’t it? A word or two, and then به‌همین سادگی، واقعا< مگه‌نه؟یکی دوتا کلمه ادامه مطلب

(You’re my cold heart) تو معشوقه ی بی رحم منی It’s a human sign این نشونه ی انسانیتِ When things go wrong وقتی کارا اشتباه پیش میره When the scent of her lingers وقتی عطرِ ادامه مطلب

Goodbye Norma Jean بدرود نُرما جین (نرما جین اسم واقعی مرلین مونرو هست) Though I never knew you at all اگر چه من هرگز تو را نشناختم You had the grace to hold yourself تو ادامه مطلب

What I got to do to make you love me چیکار کنم که بهم عشق بورزی؟ What I got to do to make you care? چیکار کنم تا برام اهمیت قائل باشی؟ What do I ادامه مطلب

It’s a human sign نشانه ای انسانیت When things go wrong هنگامی که کارها نادرست پیش می رود when the scent of her lingers وقتی بوی خوش او باقی می ماند And temptation’s strong و ادامه مطلب

It′s a little bit funny این کمی خنده داره (عجیبه) This feeling inside این حسی که توی خودم دارم I’m not one of those who can easily hide من از اوناش نیستم که بتونم ساده ادامه مطلب

You could never know what it′s like تو هیچ وقت نمیتونی بهمیمی که این کار چجوریه Your blood like winter freezes just like ice خونت مثل زمستان یخ میزنه دقیقا مثل یخ And there’s a ادامه مطلب

Hey kids shake it loose together هی بچه ها باهم بدنتونو تکون بدین The spotlight′s hittin’ something that′s been known to change the weather نورافکن به چیزی برخورد میکنه که باعث تغییر آب و هوا ادامه مطلب