آهنگهای Anathema با متن و ترجمه فارسی

Feel my heart burningاحساس می کنم که قلبم می سوزدDeep inside… yearningدر درونم. . .ز اشتیاقI know it is comingمیدانم که می آیدA fettered heart, wakingقلبی در قل و زنجیر، بیدار می شودTainted youth, fadingجوانی ادامه مطلب

Are you there?آیا آنجاییThe wonderful to knowاعجابی برای دانستنAll the ghosts…تمام ارواحAll the ghosts…تمام ارواحFreak my selfish outخودپسندیم را میترسانمmind is happyذهنم خوشحالستNeed to learn to let it goباید رهایی از آن را یاد گیرمcause ادامه مطلب

No one seems to care anymoreدیگه انگار برای هیشکی مهم نیستI wander through this night all aloneکه امشب من تنهای تنها برای خودم پرسه میزنمNo one feels the pain I have insideهیچ فردی درد درونی ادامه مطلب

its been a long cold winter without youبی تو زمستون سرد و طولانی رو سپری کردمi’ve been crying on the inside over youدر درونم برای تو گریه کردمyou just slipped through my fingers as life ادامه مطلب

started a search to no availجستجویی شروع شد که هیچ فایده ای نداشتa light that shines behind the veilنوری که از پشت حجاب می درخشیدtrying to find itسعی می کنم آنرا بیابمand all around us ادامه مطلب

No one can find me Here in my soulهیچ کس نمیتونه منو اینجا، در روحم پیدا کنهKicking and screaming Out of controlجایی که افسار گسیخته در حال جیغ زدن و دست و پا زدنمCalm myself ادامه مطلب

love is free in time, in peaceعشق از هرچی زمان و مکان رهاستand now is hereو حالا عشق اینجاستthis life, this dream…این زندگی، این رویاyou know how it feels but… is it all in your ادامه مطلب

unbroken unchained relentless to regain what we have lostزنجیر گسسته و نشکسته و بیرحم در بدست آوردن چیزی که از دست داده ایمa grip in reality screaming down within me as I count the costچنگ ادامه مطلب

Never, never Everهرگز، هرگزWorryنگران نباشI will always Always Be there For youهمیشه بخاطر تو اونجا خواهم بودFound youپیدات کردمFound youپیدات کردمI will never, ever Leave youهرگز، هرگز تَرکت نمیکنمNeverهرگزI will always Always Be there For ادامه مطلب

Searched the whole worldتمام دنیا را گشتمFound I can’t compareچیزی پیدا کردم که قابل مقایسه نیست(But we’re here ’cause we’re hereاما ما اینجاییم چون اینجاییمWe’re here ’cause we’re here)ما اینجاییم چون اینجاییمSearched the whole night ادامه مطلب