Tuğba Yurt

Bazen şarkılardaki seninگاهی اوقات «تو»یی که در ترانه‌ها هستی Benden haberi olmazاز من هیچ خبری نداره. Yerin dolmazجای تو پر نمی‌شه، Yerin dolmazهیچ‌وقت پر نمی‌شه. Bazen insanlar gelir giderگاهی آدم‌ها میان و می‌رن، Biri bile ادامه مطلب

[Bölüm]Günlerdir derbederim, izinde kayboldumروزهاست که پریشانم، در پی تو گم شده‌امYetmez mi bunca yara? Gel, olma kâbusumاین همه زخم کافی نیست؟ بیا، کابوس من نباشBuzullar tende erir yakınca gözlerinوقتی چشمانت از نزدیک می‌درخشد، یخ‌ها بر ادامه مطلب

Yalanlarında kayboldunتو توی دروغ‌هات گم شدی İzlerdim en saf hâlimleمن با پاک‌ترین حالت دنبالت می‌کردم Sandım ki sen de masumdunفکر کردم تو هم مثل من بی‌گناهی Paramparçayım sayendeولی به لطف تو تکه‌تکه شدم Bir gece ادامه مطلب

Dayanılmaz oldu konuşamamak artık aynı diliاینکه دیگه نمی‌تونیم با یه زبون مشترک حرف بزنیم، غیرقابل‌تحمل شده Söylesem de duymuyo’ beniحتی اگه بگم هم، صدامو نمی‌شنوه Unutulmaz anlara sahip kalbim, kaldı iziقلبم صاحب لحظه‌های فراموش‌نشدنیه، رد ادامه مطلب

Taze bitti sabır dalımda, dibe vurdu bak(تازه بِیتی صابیر دالیمدا، دیبه ووردو بَک)شاخهٔ صبرم تازه تمام شد، نگاه کن به ته رسید İnzivada zihin, tahammülü yok, her şey tuhaf(اینگزیوادا ذیهین، تحمّولو یوک، هر شِی توهاف)ذهن ادامه مطلب