lorde

Girl, it’s so confusing sometimes to be a girlدختر، بعضی وقتا دختر بودن خیلی گیج‌کننده‌ست Girl, girl, girl, girlدختر، دختر، دختر، دختر Girl, it’s so confusing sometimes to be a girlدختر، بعضی وقتا دختر بودن ادامه مطلب

There’s a heat in the pavement, my mercury’s raisingیه گرمایی توی پیاده‌رو هست، دمای بدنم داره می‌ره بالا Don’t know if it’s love or if it’s ovulationنمی‌دونم این عشقه یا وقت تخمک‌گذاریه When you’re holding ادامه مطلب

In the daytime, I’m Marinette,در طول روز اسم من مارینته Just a normal girl with a normal life.یه دختر معمولی با یه زندگی معمولی But there’s something about me that no one knows yet,ولی یه ادامه مطلب

Never really felt bad about itهیچوقت حس بدی بهش نداشتم As we drank deep from a lieوقتی که غرق در دروغ بودیم ‘Cause I felt melting magnets, babeچون من ذوب شدن اهنربا رو حس کردم(دیگه ادامه مطلب

Glidin’ through on my bike, glidin’ throughدارم روی دوچرخه‌ام سُر میخورم، سُر میخورم Like new from my recent ego deathمثل یه آدمی که تازه از “مرگ خودشیفتگی” رها شده Sirens sing overnight, violent, sweet musicآژیرها ادامه مطلب

A place in the city, a chair and a bedیک مکان تو شهر، یه صندلی و یه تخت I cover up all the mirrors, I can’t see myself yetهمه آینه‌ها رو میپوشونم، هنوز خودم رو ادامه مطلب

I’m a princess cut from marble, smoother than a stormمن يه شاهزاده اي هستم ساخته شده از مرمر ، نرم تر و ملايم تر از طوفان And the scars that mark my body, they’re silver ادامه مطلب

Born In The Year Of OxyContinمتولد سال اکسی‌کدون (داروی مخدر ضددرد) Raised In The Tall Grassبزرگ شده میان رول های بلند ماری‌جوآنا Teen Millionaire Having Nightmares From The Camera Flashنوجوان میلیونری که به خاطر فلاش ادامه مطلب

Wait ’til you’re announced صبر کن تا وقتی بهت اعلام بشه We’ve not yet lost all our graces ما همه بخششمون رو از بین نخواهیم برد The hounds will stay in chains سگ تازی در ادامه مطلب

I’ve never seen a diamond in the flesh من هیچوقت توی گوشت یه الماس ندیدم I cut my teeth on wedding Rings in the movies با حلقه های ازدواجی که توی فیلمها دیدم تونستم ثروت ادامه مطلب