lady gaga

Smile, though your heart is achingلبخند بزن, حتی اگه قلبت درد می‌کنه Smile, even though it’s breakingلبخند بزن، حتی اگه قلبت شکسته When there are clouds in the skyوقتی آسمون ابریه You’ll get byتو از ادامه مطلب

Oh, when the saints go marchin’ inاوه، وقتی مقدس‌ها می‌رن تو صف Oh, when the saints go marchin’ inاوه، وقتی مقدس‌ها می‌رن تو صف Lord, I want to be in that numberپروردگارا، می‌خوام جزو اون ادامه مطلب

If they could see me nowاگه الان می‌تونستن منو ببینن That little gang of mineاون گروه کوچیکم I’m lookin’ at your smile, and it’s a healthy signدارم به لبخندت نگاه می‌کنم، و این نشونه‌ی خوبیه I’d like those ادامه مطلب

I’m acting in this play ofمن دارم توی این نمایش بازی می‌کنم Comedy with tragic wordsکمدی با کلمات تراژیک The audience was smilin’تماشاچی‌ها دارن می‌خندند Cheerin’ on a scene absurdدارن صحنه‌ی مسخره‌ای رو تشویق می‌کنند ادامه مطلب

Mm-mm-mm-mm-mmممم مممم ممممم Here we are togetherما در اینجا کنار همدیگه‌ایم I’ve loved you from afarمن از دور عاشقت بودم I’ve stayed up dreaming all night longمن هر شب بیدار می‌موندم و راجع بهت خیال ادامه مطلب

One, two, three, and two, twoیک، دو، سه، و دو، دو Gonna build a mountainمی‌خوام کوهی بسازم From a little hillاز یه تپه کوچیک Gonna build me a mountainمی‌خوام یه برای خودم کوه بسازم ‘Least ادامه مطلب

Hallelujah, Hallelujahهللویا، هللویا All you sinners, gather roundهمه گناهکارا، دور هم جمع شید Hallelujah, Hallelujahهللویا، هللویا All you sinners, I have foundهمه گناهکارا، من یه سرزمین پیدا کردم A land where the weary forever are ادامه مطلب

Take my hand, stay here, my friendدستمو بگیر، همین‌جا بمون، دوست من I’ll find my way back to youمن راه برگشت به تو رو پیدا می‌کنم Here and now, I knew somehowهمین حالا، یه جوری ادامه مطلب

(Ah)(Ah) There are no more tears to cryدیگه اشکی برای ریختن باقی نمونده I heard you beggin’ for lifeشنیدم داری برای زندگی التماس می‌کنی Runnin’ out of medicineداروها داره تموم می‌شه You’re worse than you’ve ادامه مطلب

Why do birds suddenly appear every time you are near?چرا یهویی پرنده‌ها نمایان میشن هر بار که تو این اطرافی؟ Just like me, they long to be close to youدرست مثل من، اونا مشتاقن نزدیک ادامه مطلب